Big Bill Broonzy - Trouble In Mind текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Trouble In Mind» из альбома «Volume 3: The War And Postwar Years 1949 - 1951» группы Big Bill Broonzy.
Текст песни
Trouble in mind, babe, I’m blue But I won’t be blue always Yes, the sun gonna shine In my back door someday I’m goin' down, down to the river I’m gonna take my rockin' chair Lord, if the blues overtake me I’m gonna rock on away from here 'Cause I’m trouble in mind, you know that I’m blue But I won’t be blue always Yes, the sun gonna shine In my back door someday I’m gonna lay, lay my head On some sad, old railroad iron I’m gonna let that 2:19 Pacify my mind I’m trouble in mind, baby you know that I’m blue But I won’t be blue always Yes, the sun gonna shine In my back door someday
Перевод песни
Беда в голове, детка, мне грустно, Но я не всегда буду грустить. Да, солнце засияет В моей задней двери, когда-нибудь Я спущусь вниз, вниз к реке, Я возьму свое кресло-качалку. Боже, если блюз настигнет меня. Я буду отрываться отсюда, потому что у меня неприятности на уме, ты знаешь, что я синий, Но я не всегда буду синим. Да, однажды солнце засияет У меня за дверью. Я лягу, положу голову На какое-нибудь грустное старое железное железо. Я позволю этому 2: 19 Успокоить мой разум, У меня неприятности в голове, детка, ты знаешь, что я голубой, Но я не всегда буду синим. Да, однажды солнце засияет У меня за дверью.