Big Big Train - Salt Water Falling On Uneven Ground текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Salt Water Falling On Uneven Ground» из альбома «The Difference Machine» группы Big Big Train.
Текст песни
I’m all hollowed out Just making up the numbers Signals breaking up I am out of luck Can’t keep it all together anymore The sky made brilliant by the falling stars The stars like rain fall to ground The ground is frozen underneath my feet The ground is frozen underneath me And it’s uneven ground And every girl’s footfalls sound like yours The last moment of departure The road home The sky made brilliant by the falling stars The stars like rain fall to ground The ground is frozen underneath my feet The ground is frozen underneath me Winter is coming The leaves have all fallen to the ground Out on the skyline I hope that this finds you Safe and sound Do you remember those summers? Days without end Exploding into fire The days without end Could be here again Extraordinary again Not why I came But you were the answer unspoken Not my real meaning But you were the lifeline broken Do you remember those summers? Days without end Exploding into fire The days without end Could be here again Extraordinary again
Перевод песни
Я весь выдолблен, Просто выдумываю цифры, Сигналы разбиваются. Мне не повезло, Я больше не могу держать все вместе. Небо сияет падающими звездами, Звезды, как дождь, падают на землю, Земля замерзает под моими ногами, Земля замерзает подо мной, И это неровная земля, И падения каждой девушки звучат как твои. Последний момент отбытия. Дорога домой, Небо, сделанное блестящим падающими звездами, Звезды, как дождь, падают на землю, Земля замерзает под моими ногами, Земля замерзает подо мной. Зима приближается, Листья все упали на землю, На горизонте, я надеюсь, что это найдет тебя В целости и сохранности. Ты помнишь то лето? Дни без конца. Взрывается в огне. Дни без конца Могли бы быть здесь снова. Снова Не удивительно, почему я пришел, Но ты был ответом, невысказанным, Не моим реальным смыслом, Но ты был сломанным спасательным кругом. Ты помнишь то лето? Дни без конца. Взрывается в огне. Дни без конца Могли бы быть здесь снова. Снова необычайно.