Big Big Train - Edge of the Known World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Edge of the Known World» из альбома «Goodbye to the Age of Steam (2011 re-issue)» группы Big Big Train.
Текст песни
Tell me you’re with me if you don’t then you must be against me. What do you want from this whole world maybe look for a new place? It didn’t seem to matter all the time that you wasted calling up home from the edge of the known world. And nobody matters why do you care so much tell me brother? In just a few years be all screwed up you’ll be just like the others. It didn’t really happen after all you were promised. Call me up, bring me back home. Science beckons us over the edge of the known world as the sea forged in spirits of the Viking world. What is seen not always is perceived underneath is everything you dream of. Driving me under, pissed on a park bench or down in the gutter. Ugly with anger, used to be fodder in front of the big guns. And nothing ever changes after all. we are burning, crawling up walls. Standing on a cliff top on the west coast of Ireland looking out at the ocean under a dying sun. What is seen not always is perceived. Underneath is everything you dream of.
Перевод песни
Скажи мне, что ты со мной, если нет, тогда ты должен быть против меня. Что вы хотите от всего этого мира Возможно, искать новое место? Это, казалось, не имело значения Все время, которое вы потратили впустую Вызывая домой с краю известного мира. И никто не имеет значения Почему ты так заботишься, скажи мне, брат? Всего через несколько лет все прищурится, вы будете такими же, как и другие. На самом деле это не произошло Вам обещали. Позвони мне, верни меня домой. Наука манит нас по краю известного мира Как море, выкованное духами мира викингов. То, что видно, не всегда воспринимается Внизу - все, о чем вы мечтаете. Вождение меня под носом, злобный на скамейке в парке Или вниз в желобе. Уродливый от гнева, раньше был кормом Перед большими пушками. И ничто никогда не меняется в конце концов. Мы горим, ползая по стенам. Стоя на вершине скалы на западном побережье Ирландии Глядя на океан под умирающим солнцем. То, что видно, не всегда воспринимается. Под ним все, о чем вы мечтаете.