Big Bang Babies - Love Drug текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love Drug» из альбома «3 Chords and The Truth» группы Big Bang Babies.
Текст песни
I woke up this morning to a brighter day Well Im addicted to your love and im addicted to you, baby You’re like a drug, cannot live without your love Your addiction is my condition, im addicted to your friction And I just can’t get enough Make me, make you, make love someday (Make me, make you, make love someday) Someway, somewhere, somehow, someday You’ll come to me and say (Hey! Hey! You!) You came outta nowhere, straight from heaven above Baby you drive me crazy, make a working man a lazy And it all have been a picture of love Make me, make you, make love someday (Make me, make you, make love someday) Someway, somewhere, somehow, someday You’ll come to me and say (Hey! You!) You Wanna give me your lovedrug? GIVE IT TO ME! (Hey! You!) You Wanna give me your love? Woah woaaaaah! (Hey! You!) You Wanna give me your lovedrug? GIVE IT TO ME! (Hey! You!) You Wanna give me your love?
Перевод песни
Я проснулся этим утром в более светлый день. Что ж, я пристрастился к твоей любви, и я пристрастился к тебе, детка, ты как наркотик, не можешь жить без твоей любви, твоя зависимость-мое состояние, я пристрастился к твоим трениям, и я просто не могу насытиться, заставить тебя, заняться любовью когда-нибудь (заставить меня, заставить тебя, заняться любовью когда-нибудь) где-нибудь, где-нибудь, как-нибудь, когда-нибудь, ты придешь ко мне и скажешь: (Эй! Эй! Ты!) Ты появился из ниоткуда, прямо с небес. Детка, ты сводишь меня с ума, делаешь работающего человека ленивым, и все это было картиной любви, заставляешь меня, заставляешь, когда-нибудь заниматься любовью (заставляешь меня, заставляешь тебя, когда-нибудь занимаешься любовью) где-нибудь, где-нибудь, как-нибудь, когда-нибудь, ты придешь ко мне и скажешь (Эй! ты!) ты хочешь подарить мне свою любовь? ДАЙ МНЕ ЭТО! (Эй! ты!) ты хочешь подарить мне свою любовь? У-у-у-у! (Эй! ты!) хочешь подарить мне свою любовь? ДАЙ МНЕ ЭТО! (Эй! ты!) ты хочешь подарить мне свою любовь?