Bible of the Devil - Can't Turn off the Sun текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Can't Turn off the Sun» из альбома «For the Love of Thugs & Fools» группы Bible of the Devil.
Текст песни
You’re turning off your phone, going out alone To that single’s hell You gotta find that dame who will play a game Of 'Chicago Show & Tell' Are you feelin' high? To get a night of sin when your wallet’s thin It’s a tough sell Turning water into wine Trying all your best lines Only blowin' out your dome You probably should go home Wish I could turn off the sun But your night has just begun! You see the fine young lass with the touch of class, says «You gotta come with me We can go cross-town and have some fun If you know what I mean» She was lookin' high! What are you gonna choose? What have you got to lose? Now you abdicate the throne You finally got this girl alone, she says «Can you turn them lights down low?» «Honey, I don’t think so!» I can’t turn off the sun 'Bout as close as I have come You’re so far away from home And you’re walking back alone Wednesday morning coming down Curse the sun and curse this town God-damn
Перевод песни
Ты выключаешь телефон, идешь В ад в одиночестве, Ты должен найти ту даму, которая сыграет в игру " Chicago Show & Tell". Ты чувствуешь кайф? Чтобы получить ночь греха, когда твой бумажник тонок. Это трудно продать, Превращая воду в вино, Пробуя все свои лучшие линии, Только взрывая свой купол, Тебе, наверное, стоит пойти домой. Хотел бы я выключить Солнце, Но твоя ночь только началась! Ты видишь прекрасную молодую девчонку с классом, которая говорит: "Ты должен пойти со мной, Мы можем пересечь город и повеселиться, Если ты понимаешь, о чем я» , - она выглядела высоко! Что ты собираешься выбрать? Что ты можешь потерять? Теперь ты отрекся от трона, Наконец-то эта девушка осталась одна, она говорит: »ты можешь приглушить свет?" »Милая, я так не думаю!" Я не могу выключить Солнце так близко, как я пришел. Ты так далеко от дома. И ты возвращаешься один В среду утром, спускаясь вниз. Проклинай солнце и проклинай этот город. Черт возьми!