Bia - Ilha do Mel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Ilha do Mel» из альбома «Coeur vagabond» группы Bia.
Текст песни
Ilha do Mel Lagoa da Conceição Cem anos são Um oceano Esses anos de separação No meu coração Primeiro foi solidão Partir, pisar Num outro chão Pra lá dos Andes andar Pr’além Do mar Querendo chegar Onde as ondas inda vão Rebentar Como a raiva de quem tem Que abandonar o seu lugar Ilha do Mel () Depois cigano seguir Saber, sentir Que o povo de lá É igual ao povo de cá A dor, a fé A mesma raiz Que toda terra é matriz Descobrir Que o nosso vero país Fica onde a gente for feliz* Ilha do Mel Lagoa da Conceição De Parati Um oceano Ou cem anos de separação No meu coração Valparaíso Faro, Cascais Lisboa Meu coração Já não perdoa Esses anos de separação E para ti voa
Перевод песни
Ilha do Mel Lagoa da Conceição Сто лет назад Океан Эти годы разделения В моем сердце Сначала это было одиночество Уйти На другом этаже На полу Анд Для здесь От моря Желание прибыть Где волны идут взрыв Как и гнев тех, кто Что вы бросаете свое место Honey Island () После цыгана Знать, чувствовать Пусть люди там Это как люди здесь. Боль, вера Тот же корень То, что вся земля является матрицей Найти Пусть наша истинная страна Оставайтесь там, где мы счастливы Ilha do Mel Lagoa da Conceição Из Парати Океан Или сто лет разделения В моем сердце Вальпараисо Фару, Кашкайш Лиссабон Мое сердце Больше не прощает Эти годы разделения И для вас летит