Bia - Bilingue текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Bilingue» из альбома «Coeur vagabond» группы Bia.
Текст песни
Uma canção que não quer dizer nada Você não fala mesmo português Um monte de palavra improvisada Cantada C’est une chanson de moitiés de paroles De toute façon tu ne parles pas français Alors j’invente un peu je raffistole Raccolle C’est toi, meu coração Que j’aimeu bem-querer J’aurais voulu te contar Mais tu ne vas rien entender Les mots me font défaut Alors je donne Ma langue au chat pour qu’il Ronronne Patati, patata Laià, badidauê J’essaie de t' impressionar Queria communiquer Mas como eu não conheço a sua língua esquisita meu bem Os gestos vão servir pra te falar A língua a gente usa pra beijar Patati, patata Baiá, badidauê Je suis à deux doigts de gostar Eu acho que vou craquer Meu nome não é Jane Tu me pardonnes Você Tarzan et moi Simone?! Patati, patata Baiá, badidauê Mais moi pas comprendre toi Eu não entender você Mais sans connaître un traître mot De ta drôle de langue étrangère On n’a qu'à parler juste avec les mains Nos langues serviront à d’autres fins
Перевод песни
Песня, которая ничего не значит Вы даже не говорите по-португальски. Много импровизированного слова певший C'est une chanson de moitiés de paroles De toute façon tu ne parles pas français Alors j'invente un peu je raffistole Raccolle C'est toi, мое сердце Какой j'aimeu хорошо J'aurais voulu рассказать вам Mais tu ne vas rien понимает Les mots me font défaut Alors je donne Ma langue au chat pour qu'il Ronronne Картофельный картофель Laià, badidauê J'essaie de t 'впечатляет Я хотел коммюнике Но так как я не знаю вашего странного языка, мед Жесты будут служить вам Язык, который мы используем, чтобы целовать Картофельный картофель Baiá, badidae Je suis à deux doigts нравится Я думаю, что буду радовать Меня зовут не Джейн. Ты прощаешь меня Ты Тарзан и мой Симон? Картофельный картофель Baiá, badidae Больше moi pas comprendre toi Я тебя не понимаю Больше sans connaître un traître mot Поиск и устранение неисправностей На уровне, что juste avec les mains В терминах langues serviront à d'autres