Beyond The Flesh - The Scars That Remain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Scars That Remain» из альбома «What The Mind Perceives» группы Beyond The Flesh.
Текст песни
a failed attempt, no hope for redemption my head in hands, as iў‚¬"ўm locked up inside this prison the cold whispers, turned to tortured screams and the voices, still have control of me only i, can justify my violent actions only i, can cope with the fatal intentions i should hate them, the whole cruel outside world never understanding, whatў‚¬"ўs been done to me no remorse, for what i have done a way out, a way out, from this life a life of ridicule, and tolerance to the hate that fuels the lies and greed that killed my pride and dreams and no one can take whatў‚¬"ўs mine from me away the scars that remain, will last forever a thin line, that separates me from the world the hard times, that led me to end this struggle an overload, my patience has emptied all the misery, snapped inside of me a hollow, vision of the future a collection of, all that has been said to me a cry for help, my only way out itў‚¬"ўs my time, to face reality no remorse, for what i have done a way out, a way out, from this life a life of ridicule, and tolerance to the hate that fuels the lies and greed that killed my pride and dreams and no one can take whatў‚¬"ўs mine from me away the scars that remain, will last forever why canў‚¬"ўt i finish the deed? for fear iў‚¬"ўd fail again? itў‚¬"ўs my life, my decisions i canў‚¬"ўt believe why just canў‚¬"ўt someone listen? to my thoughts of no reason my fate will come into sight and then everyone will see, all, of, the, scars, that remain
Перевод песни
неудачная попытка, нет надежды на искупление, моя голова в руках, когда я заперт в этой тюрьме, холодный шепот превратился в мучительные крики и голоса, все еще контролирую меня, только я, могу оправдать свои жестокие действия, только я, могу справиться со смертельными намерениями, я должен ненавидеть их, весь жестокий внешний мир никогда не понимал, что было сделано со мной, не раскаивайся, за то, что я сделал, выход из этой жизни, жизнь насмешек, и терпимость к ненависти, что убило меня, и жадность. моя гордость и мечты, и никто не может отнять у меня все, что у меня есть, шрамы, которые остаются, будут длиться вечно, тонкая грань, которая отделяет меня от мира, трудные времена, которые привели меня к концу этой борьбы, перегрузка, мое терпение опустошило все страдания, сломало внутри меня пустоту, видение будущего, Коллекция, все, что было сказано мне, крик о помощи, мой единственный выход. пришло мое время взглянуть правде в глаза. нет раскаяния, за то, что я сделал, выход, выход из этой жизни, жизнь насмешек и толерантности к ненависти, которая разжигает ложь и жадность, которые убили мою гордость и мечты, и никто не может забрать у меня то, что у меня осталось, шрамы будут длиться вечно. почему я не могу закончить дело? из-за страха я снова потерплю неудачу? это моя жизнь, мои решения, я могу поверить, почему просто кто-то может слушать? в моих мыслях нет причины, моя судьба придет в поле зрения, и тогда все увидят, все, что осталось.