Bettye LaVette - Jealousy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Jealousy» из альбома «The Scene of the Crime» группы Bettye LaVette.
Текст песни
It cuts me deep And it cuts me wide This gut rock feelin' I get inside And I blame you But it’s really me Can’t rid myself Of jealousy When I’m away And you’re at home I don’t believe You’re on your own It’s my foolish Insecurity Can’t rid myself Of jealousy Jealousy As thick as mud It’s in my veins It’s in my blood Jealousy It’s plain to see I love you more Than you love me It get’s me so I can’t sleep at night I walk the floor In the pale moonlight Yes, I blame you But it’s really me Can’t rid myself Of jealousy Jealousy It’s thick as mud It’s in my veins It’s in my blood Jealousy It’s plain to see I love you more Than you love me, baby Jealousy It’s thick as mud It’s in my veins It’s in my blood Jealousy It’s plain to see I love you so much It’s killin' me, baby Jealousy It’s thick as mud It’s in my veins It’s in my blood Jealously It’s plain to see I love you more Than you love me You’ll be the death of me, baby, Jealousy It’s thick as mud
Перевод песни
Это глубоко ранит меня И сильно ранит. Это нутром рок чувствую, Что я вхожу внутрь, И я виню тебя, Но на самом деле это я не могу избавиться От ревности, Когда я далеко, А ты дома. Я не верю, Что ты сам по себе. Это моя глупая Неуверенность, Не могу избавиться От ревности, Ревность Так же сильна, как грязь, Она в моих венах, Она в моей крови. Ревность. Это просто увидеть. Я люблю тебя больше, Чем ты любишь меня, это значит, что я ... Я не могу спать по ночам. Я иду по полу В бледном лунном свете. Да, я виню тебя, Но на самом деле это я не могу избавиться От ревности, Ревность, Она густая, как грязь, Она в моих венах, Она в моей крови. Ревность. Это просто увидеть. Я люблю тебя больше, Чем ты любишь меня, детка. Ревность, Она густая, как грязь, Она в моих венах, Она в моей крови. Ревность. Это просто увидеть. Я так сильно люблю тебя. Это убивает меня, детка. Ревность, Она густая, как грязь, Она в моих венах, Она в моей крови. Ревность- Это ясно видно. Я люблю тебя больше, Чем ты любишь меня, ты будешь моей смертью, детка, Ревность, Она густая, как грязь.