Betty Wright - Sinderella текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sinderella» из альбома «Sinderella» группы Betty Wright.
Текст песни
Finding love in the streets In the eyes of every guy she meets Each time a guy winks She says it’s love, that’s what she thinks Before her beauty fades away She wants to be queen even if it’s just for a day Sinderella where’s your fella You could do better Won’t somebody tell her Sinderella where’s your fella You could do better Won’t somebody tell her You tell her you tell her Where is your prince Girl won’t you use some common sense You know the slipper don’t fit And you’re making a mess of it Dreaming those impossible dreams You think they’re for real But they’re not what they seem She falls in love at the drop of a hat I don’t think she knows just where it’s at I wonder will she ever win Or just tend her hurt again She’s been more than compromise Let on by love’s lies See the sorrow in her eyes Lost in the game she’s hypnotized Repeat with adlibs until end
Перевод песни
Поиск любви на улицах В глазах каждого парня, которого она встречает Каждый раз, когда парень подмигивает Она говорит, что это любовь, вот что она думает Прежде, чем ее красота исчезнет Она хочет быть королевой, даже если это всего на один день Золушка, где твой парень Вы могли бы сделать лучше Никто не скажет ей Золушка, где твой парень Вы могли бы сделать лучше Никто не скажет ей Вы говорите ей, что говорите ей Где твой принц Девочка, ты не примешь здравого смысла? Вы знаете, что тапочки не подходят И вы делаете это беспорядок. Мечтать о тех невозможных мечтах Вы думаете, что они настоящие Но они не то, что кажутся Она влюбляется в каплю шляпы Я не думаю, что она знает, где именно, я думаю, она когда-нибудь выиграет Или просто увлечь ее боль снова Она больше компромиссна Пусть ложь любви Увидеть печаль в ее глазах Потерянная в игре, она загипнотизирована Повторять с adlib до конца