Bettie Serveert - Ray Ray Rain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ray Ray Rain» из альбома «Lamprey» группы Bettie Serveert.
Текст песни
Moving on a pale moon night Staring at the taillights of a truck That rips the road apart in front of me Watch your right hand shifting gear Wond’ring what I’m doing here 'Cause both our minds Are occupied by memories Like the forests in my eyes Are the pillars of the sky Impeach your youth And call it your prerogative Time and time again it seems We’re always somewhere in between And that’s the truth It’s in the way we live Ray, ray rain, if we feel the same Give me a sign, we’re running out of time Spiders, snakes and lizard heads Tell the tale, we’ll all be dead Indulging me and my fantasy Feeding on the tender needs What we are is what we breed Insulting me with your jealousy Ray ray rain, if you feel the same Give me a sign, give me a sign Ray ray rain, say you feel the same 'Cause you don’t think That I can wait another day And no, it’s not okay Explain yourself and say No one ever said that life is fair Six times in a row And when it starts to grow Walking up and down Trafalgar Square Right down from the start Right down from the heart Finding ways that No one thought were there
Перевод песни
Переезд в ночь бледной луны Смотря на задние фонари грузовика Это разрывает дорогу перед собой. Следите за своим правым ручным механизмом Удивительно, что я здесь делаю Потому что оба наших умы Занимаются воспоминаниями Как леса в моих глазах Столбцы неба Импич ваша молодежь И назовите это своей прерогативой Время и время снова кажется Мы всегда находимся где-то посередине И это правда Это так, как мы живем Рэй, лучистый дождь, если мы чувствуем то же самое Дайте мне знак, у нас заканчивается время Пауки, змеи и головы ящериц Скажи сказку, мы все умрем Потакать мне и моей фантазии Кормление потребностей в тендере Мы есть то, что мы разводим Оскорбление меня своей ревностью Ray ray rain, если вы чувствуете то же самое Дай мне знак, дай мне знак Рэй луч дождь, скажем, вы чувствуете то же самое Потому что ты не думаешь Чтобы я мог подождать еще один день И нет, это не нормально Объясните себе и скажите Никто никогда не говорил, что жизнь справедливая Шесть раз подряд И когда он начинает расти Ходьба вверх и вниз Трафальгарская площадь С самого начала Прямо вниз от сердца Поиск путей, которые Никто не думал, что там