Bette Midler - Stuff Like That There текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Stuff Like That There» из альбома «For The Boys [Music From The Motion Picture]» группы Bette Midler.
Текст песни
I was alone on a shelf in a world by myself. Oh, where could my Prince Charming be? But a man came along, made my life like a song, and taught me these words of ecstasy, tenderly. I want some huggin' and some squeezin' and some muggin' and some teasin' and some stuff like that there. I want some pettin' and some spoonin' and some happy honeymoonin' and some stuff like that there. I used to think that love was just a lot o' rubbish; a mess o' cabbage, a mess o' cabbage. But now my attitude is wholly lovey dovish, and baby, you, you’ve done it! I want some kissin' and some hopin' and some missin' and some mopin' and some stuff like that there. I want some leapin' and some chasin' and some weepin' and some pacin' and some stuff like that there. And when I get a certain feelin' I confess it. There’s really only one expression to express it. I want some huggin' and some squeezin' and some muggin' and some teasin' and some leapin' and some chasin' and some weepin' and some pacin' and some stuff, I want some stuff like that there. I used to think romance was bunk, a double mickey for the ickey. But all at once my heart was sunk, and baby, you, you done it! I want some kissin' and some hopin' and some missin' and some mopin' and some stuff like that there. I want some leapin' and some chasin' and some weepin' and some pacin' and some stuff like that there. And when I get a certain feelin' I confess it. There’s really only one expression to express it. I want some huggin', squeezin', muggin', teasin' and some stuff, stuff like that there! Oooooooooh!
Перевод песни
Я был один на полке В мире один. О, где мог бы мой принц Очаровательный? Но пришел человек, Сделал мою жизнь как песня, И научил меня этим словам экстаза, нежно. Я хочу немного huggin 'и некоторые squeezin' И некоторые muggin 'и некоторые teasin' И некоторые вещи вроде этого. Я хочу, чтобы некоторые петтин и некоторые ложки, И некоторые счастливые honeymoonin ' И некоторые вещи вроде этого. Раньше я думал, что любовь Было просто много мусора; Беспорядок капусты, беспорядок капусты. Но теперь мое отношение Всецело любящий голубчик, И, детка, ты, ты это сделал! Я хочу немного поцелуя и какого- И некоторые missin 'и некоторые mopin' И некоторые вещи вроде этого. Я хочу немного leapin 'и некоторые chasin' И некоторые weepin 'и некоторые pacin' И некоторые вещи вроде этого. И когда я получаю определенное чувство, признаюсь в этом. Есть только одно выражение, чтобы выразить это. Я хочу немного huggin 'и некоторые squeezin' И некоторые muggin 'и некоторые teasin' И некоторые leapin 'и некоторые chasin' И некоторые weepin 'и некоторые pacin' И некоторые вещи, Я хочу, чтобы там было что-то вроде этого. Раньше я думал, что романтика была койкой, Двойной микки для икки. Но все сразу мое сердце было потоплено, И детка, ты, ты это сделал! Я хочу немного поцелуя и какого- И некоторые missin 'и некоторые mopin' И некоторые вещи вроде этого. Я хочу немного leapin 'и некоторые chasin' И некоторые weepin 'и некоторые pacin' И некоторые вещи вроде этого. И когда я получаю определенное чувство, признаюсь в этом. Есть только одно выражение, чтобы выразить это. Я хочу немного huggin ', squeezin', Muggin ', teasin' и некоторые вещи, Такие вещи там! Oooooooooh!