Beto Vazquez Infinity - Shadows Fall текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shadows Fall» из альбома «15 Years Alive» группы Beto Vazquez Infinity.
Текст песни
The Night is coming the cold penetrates me* A real kiss can be deadly like a large wound, Would you mind dying after feeling the passion of a pure love? Easy is to pray every night. Difficult to find faith in small things, even if you’re not alone I’m digging to the past, searching for a mind state, revealing the truth inside When I look into the mirror I don’t seek for what I was. Rainy afternoon Under cloudy sky A destroyed heart Where the Shadows Fall If yesterday I ripped your feelings with delicate words While you woke up feeling real faith I stroke your hope, The magic of your hands were like the thunder in where I fainted. If yesterday I ripped your feelings while you woke up with delicate words filled with hope, The magic of your hands and charm of your fingers were like a lightning flash in where I fainted. Time is our biggest ally, I believe that will ensure That the wound heals quickly Today I see your agitated spirit and I can feel The pain makes me stronger! Useless to chase you While trying to reach you You fell into the abyss… You fell into the abyss of unreality In where those who get lost Just find the path to oblivion. Is useless to chase you, ‘Cos while trying to reach you I fell too into the abyss… the abyss where… …The shadows fall! [Jason Droguett: Lead and Backing Vocals Appears courtesy of Jason Droguett Master 3 Estudio / Chile Beto Vazquez: Lead Guitar / Bass / Keyboards Lucas Pereyra: Rhythm Guitars / Orchestral Arrangements Norberto Roman: Drums]
Перевод песни
Ночь идет, холод проникает ко мне * Настоящий поцелуй может быть смертельным, как большая рана, Не могли бы вы умереть, почувствовав страсть чистой любви? Легко молиться каждую ночь. Трудно найти веру в мелочи, даже если вы не одиноки Я копаю прошлое, ища состояние ума, раскрывая правду внутри Когда я смотрю в зеркало, я не ищу того, кем был. Дождливый день Под облачным небом Разрушенное сердце Где падают тени Если вчера я разорвал твои чувства деликатными словами Пока вы проснулись, чувствуя настоящую веру, я поглажу вашу надежду, Магия ваших рук была как гром, где я упал в обморок. Если вчера я разорвал твои чувства В то время как вы проснулись с изящными словами, наполненными надеждой, Магия ваших рук и обаяние ваших пальцев Как молния, где я упал в обморок. Время - наш самый большой союзник, я считаю, что это обеспечит То, что рана заживает быстро Сегодня я вижу твой возбужденный дух, и я чувствую Боль усиливает меня! Бесполезно преследовать вас Пока вы пытаетесь связаться с вами Ты упал в пропасть ... Вы попали в бездну нереальности Там, где те, кто потерялся Просто найдите путь к забвению. Бесполезно преследовать вас: «Кос, пытаясь дотянуться до вас Я тоже попал в пропасть ... в пропасть, где ... ... Тени падают! [Джейсон Дрогуэтт: Ведущие и поддерживающие вокалы Появляется любезно предоставлено Джейсоном Дрогуэтом Мастер 3 Эстудио / Чили Beto Vazquez: гитара / бас / клавишные гитары Лукас Перейра: ритм-гитары / оркестровые композиции Норберто Роман: Барабаны]