Beto Vazquez Infinity - Eyes of Destiny текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Eyes of Destiny» из альбома «Existence» группы Beto Vazquez Infinity.
Текст песни
And I will steal your soul and the last whisper* Please let me be your destiny At least for one night My life, my rage, my madness I want you (to) cry the night when I die Let me be your destiny. Welcome my dear to your endless dream Take your eyes closed Your desires will realized The time will come. Do you see the thin thread Between sanity and delirium Fall with me in this embrace For the Eternity in that mirror… If you feel someone’s watching you, this is me… I am not an angel, not a demon, but either I know what you think I am your guardian and I can always see you Welcome my dear tell me upon this star your wish Take your eyes closed Your desires will realized Our souls will meet again and again. Stay in my heart, the door is open for you to come in and stay by my side I waited, eagerly, for millennia, this time to come. And now my dear your endless dream is real Take your eyes closed again I‘ll your guide in the dark And now my dear your endless dream is real Take your eyes closed again I‘ll your guide through the dark Now you meet the thin thread between sanity and delirium You and me forever bound Time won’t part us with his scissors As you meet the thin thread between sanity and delirium You and me forever bound. I will watch you tracing out your destiny fear free, I’ll be there. [Chiara Malvestiti «Dusk»: Lead and Backing Vocals Appears courtesy of Crysalys B-Side Records Recording Studios / Italy Dominique Leurkin: Lead Guitars Appears courtesy of Rhapsody of fire / Luca Turilli’s Dreamquest Recording Studio: Hiroshima Studio / Haute-Savoie / France Beto Vazquez: Rhythm Guitars / Bass Lucas Pereyra: Orchestral Arrangements Norberto Roman: Drums]
Перевод песни
И я украду твою душу и последний шепот * Позвольте мне быть вашей судьбой По крайней мере, на одну ночь Моя жизнь, ярость, мое безумие Я хочу, чтобы ты плакал ночью, когда я умираю Позволь мне быть твоей судьбой. Добро пожаловать, моя дорогая, к твоей бесконечной мечте Закройте глаза Ваши желания будут реализованы Придет время. Вы видите тонкую нить Между здравомыслием и бредом Падение со мной в этом объятии Для Вечности в этом зеркале ... Если вы чувствуете, что кто-то смотрит на вас, это я ... Я не ангел, не демон, а Я знаю, что ты думаешь Я твой опекун, и я всегда вижу тебя Добро пожаловать, дорогая, скажи мне эту звезду Закройте глаза Ваши желания будут реализованы Наши души будут встречаться снова и снова. Оставайтесь в моем сердце, дверь открыта для того, чтобы ты зашел и остался рядом со мной Я ждал, с нетерпением, на протяжении тысячелетий, В этот раз. И теперь моя дорогая твоя бесконечная мечта реальна Закройте глаза снова Я буду вашим проводником в темноте И теперь моя дорогая твоя бесконечная мечта реальна Закройте глаза снова Я буду вашим проводником в темноте Теперь вы встретите тонкую нить между здравомыслием и бредом Мы с тобой навсегда Время не расставит нас с его ножницами Когда вы встретите тонкую нить между здравомыслием и бредом Мы с вами навсегда связаны. Я буду следить за тем, чтобы вы узнали о своей судьбе боюсь, я буду там. [Chiara Malvestiti «Сумерки»: ведущие и поддерживающие вокалы Появляется любезность Crysalys Студии звукозаписи B-Side / Италия Доминик Леркин: Ведущие гитары Появляется любезность Rhapsody of fire / Dreamquest Луки Турилли Студия записи: студия Hiroshima / Haute-Savoie / Франция Бето Васкес: ритм-гитары / бас-гитары Лукас Перейра: оркестровые композиции Норберто Роман: Барабаны]