Beto Quintanilla - Cable de Acero текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Cable de Acero» из альбома «16 Corridos Quintanilla» группы Beto Quintanilla.
Текст песни
Me metí a lo mero grueso de los negocios prohibidos Yo soy de los que andan recio y no le agüita el peligro Pero de los nuevos pesos hay pacas en mis bolsillos Es bonita la aventura pero es para hombres cabales El asunto no es pa´ curas, tampoco pa´ sacristanes La cárcel y sepultura no sabes ni cuando caes Por eso me doy la vida gozándola mientras puedo Reparto la mercancía que vale mucho dinero El negocio este es la harina y no para panadero Hay flores de gran belleza que rayan la pura bola Al tiempo que la cosechan solitas sueltan la goma A mi lo que me interesa se llama coca sin cola Traigo mi troka altera y los vidrios bien oscuros Y un juguetito a la mano que trae el cargador turbo Con el cañón chaflaneado me saca de los apuros Y nunca me falta el nailon ni un trago de chiquiries Nomás para combinarlo un Wisky me hace feliz También me fascina el talco polveándome la nariz Tomando con mis amigos con vino y cerveza fría, Me gusta escuchar corridos al estilo Quintanilla Mujeres no muy seguido nomás toditos los dias No hay una ley que me espante todo lo arregla el dinero Si antes fui riata tirante ahora soy cable de acero De yerba fui traficante hoy vendo nomás lo bueno.
Перевод песни
Я попал в гущу запретного бизнеса Я один из тех, кто много работает и не берет опасности Но из новых песо в карманах есть тюки Приключение красивое, но для мужчин Дело не в лечении, а в пасах Тюрьма и захоронение даже не знают, когда вы падаете Вот почему я наслаждаюсь жизнью, пока могу Я распространяю товар, который стоит больших денег Дело в том, что это мука, а не пекарь Есть цветы большой красоты, которые царапают чистый шар Когда они собирают урожай, они выпускают резину Меня интересует кока-кола Я приношу свою троскую, а очки очень темные И игрушка под рукой, которая приносит турбонаддув С пугающей пушкой это избавляет меня от неприятностей И я никогда не испытываю недостатка в нейлоне или напитке из чикиров Просто, чтобы совместить Wisky, я счастлив Я также очарован пудрой моего носа Принимая с друзьями с вином и холодным пивом, Мне нравится слушать коридоры стиля Кинтанилья Женщины не очень часто только каждый день Нет закона, который пугает меня, все исправляет деньги Если раньше я был бунтом, теперь я стал стальным тросом Из йербы я был торговцем сегодня, видя только добро.