Beto Cuevas - Algo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Algo» из альбомов «Miedo Escenico [iTunes]» и «Miedo Escénico» группы Beto Cuevas.
Текст песни
He perdido la razón He perdido la intención De caminar contigo hasta el final Y aunque piense que es mejor Nunca más volver atrás Me atrapas con tus ojos Y vuelvo a tropezar Algo hay en tu cara, en tu pelo Que me hace volver sin poder olvidarte Es algo en tu boca, son tus besos Necesito escapar y te pido Que sigas mejor Que sigas mejor Caminamos sobre el mar Desafiamos su esplendor El viento nos tentaba Con la ilusión del horizonte No es posible soportar olvidar una traición Cuando el amor es imposible no hay razón Algo hay en tu cara, en tu pelo Que me hace volver sin poder olvidarte Es algo en tu boca, son tus besos Necesito escapar y te pido Que sigas mejor Que sigas mejor Que sigas mejor Que sigas mejor Que sigas mejor muy lejos de mí Que olvides que estoy muriendo por ti Ya voy de salida y me llevo mi vida Y no es novedad que aun así Yo quiera algo Que está de más en ti Yo necesito y quiero algo Que está de más en ti Yo necesito y quiero algo Que está de más en ti Yo necesito que sigas mejor Que sigas mejor Que vivas mejor Que sigas mejor
Перевод песни
Я потерял рассудок. Я потерял намерение. От прогулки с вами до конца И даже если вы думаете, что это лучше Никогда не возвращаться назад Ты поймал меня своими глазами. И я снова спотыкаюсь Что-то на твоем лице, в твоих волосах. Что заставляет меня вернуться, не будучи в состоянии забыть тебя Это что-то в вашем рту, это ваши поцелуи Мне нужно бежать, и я прошу тебя Пусть будет лучше. Пусть будет лучше. Мы шли по морю Мы бросаем вызов его великолепию Ветер искушал нас С иллюзией горизонта Невозможно забыть предательство Когда любовь невозможна, нет причин Что-то на твоем лице, в твоих волосах. Что заставляет меня вернуться, не будучи в состоянии забыть тебя Это что-то в вашем рту, это ваши поцелуи Мне нужно бежать, и я прошу тебя Пусть будет лучше. Пусть будет лучше. Пусть будет лучше. Пусть будет лучше. Лучше держись подальше от меня. Забудь, что я умираю ради тебя. Я ухожу и забираю свою жизнь. И это не новость, что все же Я хочу чего-то Что больше в вас Мне нужно, и я хочу что-то Что больше в вас Мне нужно, и я хочу что-то Что больше в вас Мне нужно, чтобы ты продолжал лучше. Пусть будет лучше. Пусть ты живешь лучше Пусть будет лучше.