Bethzaida - Nine Worlds текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nine Worlds» из альбома «A Prelude to Nine Worlds» группы Bethzaida.
Текст песни
Creeping upon my soul, the disease was blinding me The vulture’s shadow was out of reach The carcass of hope I could not see My spirit trapped by midnight, deeper down it sank I gasped at the land of shadows At last in death I found my rank Nine worlds below Nivlhel I went That is where the dead of Hel’s domain are sent In a dream I saw a dark figure, a black cloak was hiding her face My empty eyes stared insane with fright By death would I now be embraced I thought I had found a sanctuary, could a mind so empty go insane? But one fear trod on the heels of another I was dying again and again
Перевод песни
Подкрадываясь к моей душе, болезнь ослепляла меня, Тень стервятника была вне досягаемости, Труп надежды я не мог видеть, Как мой дух был пойман в ловушку к полуночи, глубже, он затонул. Я задохнулся на земле теней, наконец, в смерти, я нашел свой девять миров ниже Нивлхеля, я пошел туда, где мертвые из владений Хель были посланы во сне, я увидел темную фигуру, черный плащ скрывал ее лицо, мои пустые глаза смотрели безумно, испугавшись смерти, я бы теперь был обнят, я думал, что нашел убежище, мог ли разум так пуст, сойти с ума? Но один страх наступал на пятки другому, Я умирал снова и снова.