Bethel Steele - Beautiful Boy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Beautiful Boy» из альбома «Of Love and Whiskey» группы Bethel Steele.
Текст песни
Oh sweet Beautiful boy That I see before me You are kind And you are lovely But I don’t know your name Let’s go out back And we’ll push the trees Throw our hands up into the leaves Climb on up, just as far as we can 'Til the branches bend beneath our weight We’re unsure if we can make Come with me, boy Bear your soul, I want To know everything Like where’d you come from And where you’re going And where, where’d you lose your name Cause all those secrets Those hidden stories Deep buried in your soul Won’t you share them Set them free, boy Hold fast Steady, here we go Let’s go out back And we’ll push the trees Throw our hands up into the leaves With Nature’s arms wrapped around us now Mind, body, one are we Spirit, mind, body, one are we I’ve opened up A can of worms, boy And I don’t wanna be ashamed But now you’ve shown me Your pretty face, boy And I won’t be the same Let’s go out back And we’ll push the trees Throw our hands up into the leaves Nature’s arms wrapped around us now Mind, body, one are we Spirit, mind, body, one are we Oh sweet Beautiful boy That I see before me You are kind And you are lovely But I don’t know your name
Перевод песни
О, милый, Прекрасный мальчик, Которого я вижу перед собой, Ты добрый И милый, Но я не знаю твоего имени. Давай выйдем назад, И мы толкнем деревья, Вскинем руки вверх, в листья, Заберемся вверх, так же, как сможем, пока ветви не согнутся под нашим весом, Мы не уверены, сможем ли мы сделать это. Пойдем со мной, мальчик, Неси свою душу, я Хочу знать все, Как будто откуда ты пришел? И куда ты идешь И куда, где ты потерял свое имя? Потому что все эти тайны, Эти скрытые истории Глубоко похоронены в твоей душе. Разве ты не поделишься ими, Освободи их, парень? Держись! Спокойно, мы идем! Давай выйдем назад, И мы толкнем деревья, Вскинем руки вверх, в листья, С руками природы, обернутыми вокруг нас, теперь Разум, тело, один мы Дух, разум, тело, одно мы. Я открыл Банку червей, парень, И я не хочу стыдиться, Но теперь ты показал мне ... Твое милое личико, парень. И я не буду прежним. Давай выйдем назад, И мы толкнем деревья, Вскинем руки вверх, в листья, Руки Природы, обернутые вокруг нас, теперь Разум, тело, один мы. Дух, разум, тело, одно мы. О, милый, Прекрасный мальчик, Которого я вижу перед собой, Ты добрый И милый, Но я не знаю твоего имени.