Beth Orton - Whenever текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Whenever» из альбома «Trailer Park» группы Beth Orton.
Текст песни
Whenever I need a friend, It’s you I come round to see again, You know that I’ll always be near, You’re flesh and blood and you’re my memory, Live on in my memory. I send you nothing but love, Just wait and see, I send you nothing but love, Just wait for me, Wait and see, Wait and see. Great words, you know all the right words to say, You don’t always lean in my way, You don’t always mean what you say. Whenever I need a friend, It’s you I come round to see again, An' everything that you do, Is everything I will ask of you, You could ask me too. I send you nothing but love, Just wait an' see, I send you nothing but love, Just wait for me, Wait and see, Wait and see. Great words, you know all the right words to say, You don’t have to lean in my way, We don’t have to mean what we say.
Перевод песни
Всякий раз, когда мне нужен друг, Это ты, я пришел, чтобы увидеть снова, Вы знаете, что я всегда буду рядом, Ты плоть и кровь, и ты моя память, Живи в моей памяти. Я посылаю вам только любовь, Просто подожди и увидишь, Я посылаю вам только любовь, Подожди меня, Ждать и смотреть, Ждать и смотреть. Великие слова, вы знаете все правильные слова, чтобы сказать: Вы не всегда наклоняетесь на моем пути, Вы не всегда имеете в виду то, что говорите. Всякий раз, когда мне нужен друг, Это ты, я пришел, чтобы увидеть снова, «Все, что вы делаете, Все, о чем я прошу вас, Вы могли бы спросить меня тоже. Я посылаю вам только любовь, Просто подождите, Я посылаю вам только любовь, Подожди меня, Ждать и смотреть, Ждать и смотреть. Великие слова, вы знаете все правильные слова, чтобы сказать: Тебе не нужно опереться, Мы не должны понимать, что мы говорим.