Beth Nielsen Chapman - Salve Regina текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Salve Regina» из альбома «Hymns» группы Beth Nielsen Chapman.
Текст песни
Salve Regina coelitum, O Maria! Sors unica terrigenum, O Maria! Jubilate, Cherubim, Exsultate, Seraphim! Consonante perpetim: Salve, Salve, Salve Regina. Mater misericordiae, O Maria! Dulcis parens clementiae, O Maria! Jubilate, Cherubim, Exsultate, Seraphim! Consonante perpetim: Salve, Salve, Salve Regina. English Version: (Hail, Holy Queen) Hail holy Queen enthroned above, Oh Maria, Hail mother of Mercy and of Love, Oh Maria, Triumph all ye cherubim! Sing with us ye seraphim! Heaven and Earth, resound the hymn! Salve (salve), salve, salve Regina! (Clapping Hands) Hail holy Queen enthroned above, Oh Maria, Hail mother of Mercy and of Love, Oh Maria, Triumph all ye cherubim! Sing with us ye seraphim! Heaven and Earth, resound the hymn! Salve, salve-salve, salve Regina! (Piano) Our life, our sweetness here below, (Oh-o-o)Oh Maria, Our hope in sorrow and in woe (woe-oh-oh), Oh Maria, Triumph all ye cherubim (cherubim), Sing with us ye seraphim (seraphim), Heaven and Earth resound the Hymn! Salve, salve-salve, salve Regina! Mater ad mater inter marata Sanctus sanctus dominus Virgo respice mater ad spice Sanctus sanctus dominus Our life, our sweetness here below, Oh-o-oh-o Maria, Our hope in sorrow and in woe, Woh-o-oh-o Maria, Triumph all ye cherubim (cherubim), Sing with us ye seraphim (sweet seraphim) Heaven and Earth, resound the Hymn! Salve, salve-salve, salve Regina! (Salve yeah) Salve Regina! (woh-o-oh) Salve Regina
Перевод песни
Salve Regina coelitum, О Мария! Sors unica terrigenum, О Мария! Юбилате, Херувиме, Исх., Серафим! Consonante perpetim: Salve, Salve, Salve Regina. Матер misericordiae, О Мария! Dulcis parens clementiae, O Maria! Юбилате, Херувиме, Исх., Серафим! Consonante perpetim: Salve, Salve, Salve Regina. Английская версия: (Приветствую, Святая Королева) Приветствую святую королеву, возведенную на престол выше, О Мария, Приветствую мать Милосердия и Любви, О Мария, Триумф все херувимы! Пойте с нами, серафимы! Небеса и Земля, раздайте гимн! Salve (salve), мазь, салат Регина! (Clapping Hands) Приветствую святую королеву, возведенную на престол выше, О Мария, Приветствую мать Милосердия и Любви, О Мария, Триумф все херувимы! Пойте с нами, серафимы! Небеса и Земля, раздайте гимн! Salve, salve-salve, salve Regina! (Фортепиано) Наша жизнь, наша сладость здесь внизу, (О-о-о) О, Мария, Наша надежда в печали и в горе (горе-о-о) О Мария, Триумф все херувимы (херувимы), Пойте с нами, серафимы (серафимы), Небеса и земля звучат в Гимне! Salve, salve-salve, salve Regina! Mater ad mater inter marata Sanctus sanctus dominus Дева респираторная маска ad spice Sanctus sanctus dominus Наша жизнь, наша сладость здесь внизу, О-о-о-о Мария, Наша надежда в горе и горе, Во-о-о-о Мария, Триумф все херувимы (херувимы), Пойте с нами, серафимы (сладкие серафимы) Небеса и Земля, раздайте Гимн! Salve, salve-salve, salve Regina! (Salve да) Сальва Регина! (ЖН-о-о) Salve Regina