Beth Jo - Blue Skies текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blue Skies» из альбома «Blue Skies» группы Beth Jo.
Текст песни
I saw you out there in the world today While I was stuck here on the other side What would I give to someday share that space, To see tomorrow in a different light? Maybe I’m still clinging onto maybes But at least I’m still clinging onto something It’s worth knowing you gotta keep going sometimes And I want a chance to see blue skies And I know it feels hopeless sometimes I know I’ll find a way to hope They say the home is where the heart resides But what if I don’t know where my heart stays at night? And what if the road we’re traveling Is taking me much farther than where I need to be? Maybe I’m still clinging onto maybes But at least I’m still clinging onto something It’s worth knowing you gotta keep going sometimes And I want a chance to see blue skies And I know it feels hopeless sometimes I know I’ll find a way to hope Hold onto hope I’ve let go of everything that weighed me down And you lift me up, give me wings And teach me how to fly Hold onto hope I’ve let go of everything that weighed me down And you lift me up, give me wings And teach me how to fly It’s worth knowing you gotta keep going sometimes And I want a chance to see blue skies And I know it feels hopeless sometimes I know I’ll find a way to hope
Перевод песни
Я видел тебя сегодня в мире Пока я застрял здесь с другой стороны Что я дам когда-нибудь поделиться этим пространством, Видеть завтра в другом свете? Может быть, я все еще цепляюсь за майбы Но по крайней мере я все еще цепляюсь за что-то Стоит знать, что вам нужно продолжать идти иногда И я хочу увидеть голубые небеса И я знаю, что иногда это кажется безнадежным Я знаю, что найду способ надеяться Они говорят, что дом находится там, где живет сердце Но что, если я не знаю, где мое сердце остается ночью? А что, если мы путешествуем Я принимаю меня гораздо дальше, чем где я должен быть? Может быть, я все еще цепляюсь за майбы Но по крайней мере я все еще цепляюсь за что-то Стоит знать, что вам нужно продолжать идти иногда И я хочу увидеть голубые небеса И я знаю, что иногда это кажется безнадежным Я знаю, что найду способ надеяться Держитесь надежды Я отпустил все, что подвело меня И ты поднимешь меня, дай мне крылья И научите меня летать Держитесь надежды Я отпустил все, что подвело меня И ты поднимешь меня, дай мне крылья И научите меня летать Стоит знать, что вам нужно продолжать идти иногда И я хочу увидеть голубые небеса И я знаю, что иногда это кажется безнадежным Я знаю, что найду способ надеяться