Beth Carvalho - Olho por Olho текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Olho por Olho» из альбомов «Vou Festejar» и «Nos Botequins Da Vida» группы Beth Carvalho.
Текст песни
A justiça dos homens Condena a bigamia Nenhuma mulher pode ter dois Josés Nenhum homem ter duas Marias (por isso) Dente por dente Olho por olho Se tentar me enganar Bota a barba de molho (eu falei) Você que se diz malandro Malandro você não é Porque não existe homem malandro pra mulher Você já fez a primeira Mas a segunda não faz A partir de hoje os direitos são iguais (eu falei) Dente por dente Olho por olho Se tentar me enganar Bota a barba de molho (eu falei) Diz o velho ditado Com muita sabedoria Gato escaldado sente medo de água fria Meu amor vê se manera Não é hora de brigar Dançou fora do compasso eu pra lá você pra cá (e por isso) Dente por dente Olho por olho Se tentar me enganar
Перевод песни
Справедливость людей Осуждает двоеженство Ни одна женщина не может быть два человека-джозеф и иосиф Ни один человек иметь две Марии (так) Зуб за зуб Глаз за глаз Если меня пытаются обмануть Ботинок бороду соусом (я говорил) Вы что, говорит, каналья Изгои вы не Потому что не существует человека, жулик ты женщина Вы уже сделали первый Но второй не делает С сегодняшнего дня права равны (я говорил) Зуб за зуб Глаз за глаз Если меня пытаются обмануть Ботинок бороду соусом (я говорил) Старая поговорка Очень мудро Кошка ошпарить чувствует страх холодной воды Моя любовь видите, если manera Не время ссориться Танцевал за пределами компас я туда, вы сюда (и почему) Зуб за зуб Глаз за глаз Если меня пытаются обмануть