Bessie Smith - New Gulf Coast Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «New Gulf Coast Blues» из альбома «Hot 100 - Best of the Blues (100 Essential Tracks)» группы Bessie Smith.
Текст песни
I done pack my belong Gonna leave my woes Goin' to a better place With a smile upon my face When that steam boat blows And that Gulf stream flows You’ll hear me say goodbye Because there’s a reason why The Gulf of Mexico Flows in to the Mobile Bay The Gulf of Mexico Flows in to the Mobile Bay I’m gonna let that cool stream of water Flow over my head someday Tell me mister mailman What is on your mind? Tell me mister mailman What is on your mind? If you pass my door So glad you obliged My eyes are brown My teeth are pearly white My eyes are brown My teeth are pearly white Because my skin is dark Don’t mean my heart ain’t right
Перевод песни
Я упаковал свою принадлежность Собираюсь покинуть свои беды Пойдите в лучшее место С улыбкой на лице Когда эта паровая лодка дует И этот поток в Персидском заливе Ты услышишь, как я прощаюсь Потому что есть причина, почему Мексиканский залив Поток в мобильный залив Мексиканский залив Поток в мобильный залив Я позволю этому прохладному потоку воды Поток над моей головой когда-нибудь Скажите мне, господин почтальон Что у тебя на уме? Скажите мне, господин почтальон Что у тебя на уме? Если вы пройдете мою дверь Так рад, что ты обязан Мои глаза карие Мои зубы жемчужно-белые Мои глаза карие Мои зубы жемчужно-белые Потому что моя кожа темная Не значит, что мое сердце не правы