Bess Rogers - I Don't Worry текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Don't Worry» из альбома «Travel Back» группы Bess Rogers.
Текст песни
I don’t worry 'bout my job Let them throw me out on the street Let them cut my pay, I won’t grovel at their feet! I don’t worry 'bout my car Let my registration expire Break in through the glass, let the air out of my tires But I can’t help thinking, oooooo, about you Will you be the one to see me through? Cause I’d hold on tight if I was holding on to you I don’t think about the past Or the things that I didn’t say What a waste of time, what a waste of energy Cause I’m facing the facts, something’s coming our way I don’t worry 'bout it, cause it’s never gonna change But I can’t help thinking, oooooo, about you Will you be the one to see me through? Cause I’d hold on tight if I was holding on to you The weather’s changing, and so are we So ease my only worry Will you be the one to see me through? Lace your fingers between mine And lets close our eyes I don’t need to live to 90 if you’re dying by my side
Перевод песни
Я не волнуюсь о своей работе, Позволь им выкинуть меня на улицу, Позволь им урезать мою зарплату, я не буду унижаться у их ног! Я не волнуюсь о своей машине, Пусть моя регистрация истекает, Прорвись сквозь стекло, выпусти воздух из моих шин, Но я не могу не думать о тебе. Ты будешь тем, кто увидит меня насквозь? Потому что я бы крепко держалась, если бы держалась за тебя. Я не думаю ни о прошлом, Ни о том, что я не говорил. Что за трата времени, что за трата энергии, Потому что я сталкиваюсь с фактами, что-то приближается к нам. Я не волнуюсь об этом, потому что это никогда не изменится, Но я не могу перестать думать о тебе. Ты будешь тем, кто увидит меня насквозь? Потому что я бы крепко держался, если бы держался за тебя, Погода меняется, и мы Так облегчаем мое единственное беспокойство. Ты будешь тем, кто увидит меня насквозь? Зашнурути пальцы между моими И закрой глаза. Мне не нужно доживать до 90, если ты умираешь рядом со мной.