Bertine Zetlitz - So Beautiful текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «So Beautiful» из альбома «Sweet Injections» группы Bertine Zetlitz.
Текст песни
Sometimes things don’t work out the way they should The way you thought they would You make me beautiful You make me prettier than all my pretty friends You make me beautiful You make me adequate, professional and tense One night I caught you watching me while sleeping I guess it’s part of me that you are reaping You make me beautiful, you make me beautiful You make me beautiful You make me prettier than all the girls I know You make me beautiful You make my enemies come early to my show One night I caught you stealing my perfection Your bitterness adjusts to my complexion You make me beautiful, you make me beautiful I’ve grown intelligent Much more intelligent than Suzy in my class I’ve grown intelligent So when she smiles I’d rather kick her in the ass One night you said you loved my mild persuasion I spray it on when I prepare invasion You make me beautiful, you make me beautiful
Перевод песни
Иногда вещи не работают так, как они должны То, как вы думали, что они Ты делаешь меня прекрасным Ты делаешь меня красивее всех моих хороших друзей Ты делаешь меня прекрасным Вы делаете меня адекватным, профессиональным и напряженным Однажды ночью я поймал тебя, наблюдая за мной во время сна Я думаю, это часть меня, что вы пожинаете Ты делаешь меня красивой, ты делаешь меня красивой Ты делаешь меня прекрасным Ты делаешь меня красивее всех девушек, которых я знаю Ты делаешь меня прекрасным Вы заставите моих врагов прийти к моему показу Однажды ночью я поймал, как ты украл мое совершенство Ваша горечь приспосабливается к моему цвету Ты делаешь меня красивой, ты делаешь меня красивой Я выросла Гораздо умнее, чем Сьюзи в моем классе Я выросла Поэтому, когда она улыбается, я бы предпочла ударить ее в задницу Однажды ночью вы сказали, что любите мое мягкое убеждение Я распыляю его, когда готовлю вторжение Ты делаешь меня красивой, ты делаешь меня красивой