Bertil Boo - Violer till mor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Violer till mor» из альбома «Melodier som bedåra 1946» группы Bertil Boo.
Текст песни
Sakta gå de två i solen Smekta utav vårens vind Flickan drar sin mor i kjolen Modern, hon är blind Men hon följer tyst den lilla Som berättar allt hon ser Så med ens står flickan stilla Ropar glad och ler Lilla mor, violerna växa redan här Och de är så vackra där de står Med sina blåa färg, som från himlen lånad är Lilla mor, hon ler när hon förstår att vi fått vår Mor, om du vill vänta Här en stund på mej Skall jag gå och hämta En bukett till dej Lilla mor nu varsamt tar blommorna hon får Kysser sedan ömt sin flicka, som gav bud om vår Mitt i solens varma skimmer Med en glädjetår på kind Modern våren nu förnimmer Trots att hon är blind Stilla står hon där och tänker På allt vackert som vi får Som på nytt oss livet skänker Varje solig vår Lilla mor, violerna växa redan här Och de är så vackra där de står Med sina blåa färg, som från himlen lånad är Lilla mor, hon ler när hon förstår att vi fått vår Mor, om du vill vänta Här en stund på mej Skall jag gå och hämta En bukett till dej Lilla mor nu varsamt tar blommorna hon får Kysser sedan ömt sin flicka, som gav bud om vår
Перевод песни
Медленно прогуливаясь вдвоем под солнцем, Ласкаясь от ветра весны, Девочка затягивает маме юбку, Мать ее ослепляет, Но она тихо следует за маленькой, Рассказывая ей все, что видит. Так что даже девушка стоит на месте. Кричит счастливая и улыбается Маленькая мама, фиалки растут уже здесь, И они так прекрасны там, где стоят Со своим синим цветом, который с неба позаимствовал. Маленькая мама, она улыбается, когда понимает, что у нас есть Мама, если ты хочешь Немного подождать меня. Пойду, возьму Букет для тебя. Маленькая мама теперь нежно берет цветы, которые она получает, затем нежно целует свою девушку, которая дала заповеди нашим посреди теплого мерцания солнца с годом радости на щеке, современная весна теперь чувствует, хотя она слепа, она все еще думает обо всем прекрасном, что мы получаем, что снова дает нам жизнь, каждую солнечную весну, маленькая мать, фиалки растут уже здесь, и они так прекрасны, где они стоят с голубым цветом, который с неба взят. Маленькая мама, она улыбается, когда понимает, что у нас есть Мама, если ты хочешь Немного подождать меня. Пойду, возьму Букет для тебя. Маленькая мама теперь нежно берет цветы, А потом нежно целует свою девочку, которая дала нам заповеди.