Bernie Marsden - So Far Away текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «So Far Away» из альбома «Look At Me Now» группы Bernie Marsden.
Текст песни
You’re livin' your life like a fairytale And tryin' so hard not to see Stayin' so safe on your own little ground You don’t even notice me Don’t read the papers Don’t watch the news Don’t wanna know on your own Although you have your way at the start of the day In the end, just you see who has won Livin' so far away Havin' no time to pray Livin' so far away Start believin' in yesterday The children will find out one of these days No matter just how you feel You left this town a long time ago Never had a thought for me So far away So far away But you Never gave me a chance I have to live my life without my chance of romance Oh So far away So far away Livin' so far away Havin' no time to pray Livin' so far away Start believin' in yesterday The children will find out one of these days No matter just how you feel 'Cause you let me down a long time ago Never had a thought for me So far away But you You never gave me a chance I have to live my life without my chance of romance Oh So far away So far away Livin' so far away Havin' no time to play Livin' so far away Start believin' in yesterday Livin' so far away Havin' no time to play Livin' so far away
Перевод песни
Ты живешь своей жизнью, как сказка, И так стараешься не видеть. Стою в безопасности на своей маленькой Земле, Ты даже не замечаешь меня, не читаю газет, Не смотришь новости. Не хочу знать в одиночку. Хотя у тебя есть свой путь в начале дня, В конце концов, ты видишь, кто победил. Живу так далеко, Не имея времени молиться, Живу так далеко, Начинаю верить во вчерашний день. Дети узнают один из этих дней, Независимо от того, что вы чувствуете. Ты покинул этот город давным-давно, Никогда не думал обо мне так далеко, Так далеко, Но ты ... Никогда не давал мне шанса. Я должен прожить свою жизнь без шанса на роман. О, так далеко, Так далеко ... Живу так далеко, Не имея времени молиться, Живу так далеко, Начинаю верить во вчерашний день. Дети узнают один из этих дней, Независимо от того, что вы чувствуете. Потому что ты подвел меня давным-давно, Никогда не думал обо мне так далеко, Кроме тебя. Ты никогда не давал мне шанса. Я должен прожить свою жизнь без шанса на роман. О, так далеко, Так далеко ... Живу так далеко, Не имея времени играть, Живу так далеко, Начинаю верить в вчерашний день. Живу так далеко, Не имея времени играть, Живу так далеко.