Bernhard Brink - Dann sag' ja текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Dann sag' ja» из альбома «Frei und abgebrannt» группы Bernhard Brink.
Текст песни
Du triffst ihn vielleicht schon morgen Und du weißt das er dich liebt Fühlst du dich bei ihm geborgen Weil er mehr als and’re gibt Dann sag ja, dann sag ja Jeden Tag, jedes Jahr Wird dein Leben so schön, wie nie vorher Dann sag ja, dann sag ja Er ist immer für dich da Darum mach ihm das Warten nicht so schwer Schenk mit Vertrau’n, steh ich heut vor dir Spiel mit mir kein falsches Spiel Wenn Du glaubst, du gehörst zu mir Frag dein Herz und dein Gefühl Dann sag ja, dann sag ja Jeden Tag, jedes Jahr Wird dein Leben so schön, wie nie vorher Dann sag ja, dann sag ja Ich bin immer für dich da Bitte mach mir das Warten nicht so schwer Ganz allein musst du entscheiden Doch wie wär ich zu beneiden Wenn du mit mir gehen willst Dann sag ja, dann sag ja Jeden Tag, jedes Jahr Wird dein Leben so schön, wie nie vorher Dann sag ja, dann sag ja Ich bin immer für Dich da Bitte mach mir das Warten nicht so schwer
Перевод песни
Возможно, вы встретитесь с ним уже завтра И ты знаешь, что он любит тебя Вы чувствуете себя в безопасности с ним Потому что он дает больше, чем and're Тогда скажи да, тогда скажи да Каждый день, каждый год Будет ли ваша жизнь так прекрасна, как никогда раньше Тогда скажи да, тогда скажи да Он всегда рядом с тобой Поэтому не заставляй его ждать Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя. Не играйте со мной в неправильную игру Если ты думаешь, что принадлежишь мне Спросите свое сердце и чувство Тогда скажи да, тогда скажи да Каждый день, каждый год Будет ли ваша жизнь так прекрасна, как никогда раньше Тогда скажи да, тогда скажи да Я всегда рядом с тобой Пожалуйста, не заставляйте меня ждать так сложно Вы должны решить в одиночку Впрочем, как бы мне позавидовать Если ты хочешь пойти со мной Тогда скажи да, тогда скажи да Каждый день, каждый год Будет ли ваша жизнь так прекрасна, как никогда раньше Тогда скажи да, тогда скажи да Я всегда рядом с тобой Пожалуйста, не заставляйте меня ждать так сложно