Bernardo Vázquez - Dices Que No Me Quieres текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Dices Que No Me Quieres» из альбомов «Bernardo Vazquez» и «28 Canciones el Boom de la Rumba Vol. 3» группы Bernardo Vázquez.
Текст песни
Si dices que no me quieres porque pasas por mi calle y te paras en mi puerta cuando no te mira nadie yo creo que tus palabras se las lleva siempre el viento por eso lo que tu digas casi nunca me lo creo aunque me digas que no se que me sigues queriendo me dices que no por fuera pero me quieres por dentro aunque me digas que no se que me sigues queriendo me dices que no por fuera pero me quieres por dentro Si dices que no me quieres porque te cruzas conmigo y me miras de reojo cuando voy con mis amigos yo creo que tus palabras se las lleva siempre el viento por eso lo que tu digas casi nunca me lo creo aunque me digas que no se que me sigues queriendo me dices que no por fuera pero me quieres por dentro aunque me digas que no se que me sigues queriendo me dices que no por fuera pero me quieres por dentro aunque me digas que no se que me sigues queriendo me dices que no por fuera pero me quieres por dentro aunque me digas que no se que me sigues queriendo me dices que no por fuera pero me quieres por dentro (Gracias a je por esta letra)
Перевод песни
Если ты скажешь, что не любишь меня, потому что проходишь через мою улицу. и ты стоишь у моей двери, когда на тебя никто не смотрит. я думаю, что ваши слова всегда берут ветер вот почему то, что ты говоришь, я почти никогда не верю. даже если ты скажешь, что я не знаю, что ты все еще любишь меня. ты говоришь мне не снаружи но ты любишь меня внутри. даже если ты скажешь, что я не знаю, что ты все еще любишь меня. ты говоришь мне не снаружи но ты любишь меня внутри. Если ты скажешь, что не любишь меня, потому что пересекаешься со мной. и ты смотришь на меня, когда я иду с друзьями я думаю, что ваши слова всегда берут ветер вот почему то, что ты говоришь, я почти никогда не верю. даже если ты скажешь, что я не знаю, что ты все еще любишь меня. ты говоришь мне не снаружи но ты любишь меня внутри. даже если ты скажешь, что я не знаю, что ты все еще любишь меня. ты говоришь мне не снаружи но ты любишь меня внутри. даже если ты скажешь, что я не знаю, что ты все еще любишь меня. ты говоришь мне не снаружи но ты любишь меня внутри. даже если ты скажешь, что я не знаю, что ты все еще любишь меня. ты говоришь мне не снаружи но ты любишь меня внутри. (Спасибо je за эту лирику)