Bernard Lavilliers - Causes Perdues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Causes Perdues» из альбома «Causes Perdues Et Musiques Tropicales» группы Bernard Lavilliers.
Текст песни
Tu ne verras plus ceux qui luttaient ensemble Disparus les journées se ressemblent Tous ces hommes sans femmes des quatre coins du monde Seuls dans les dortoirs comptent les secondes Partir si loin pour ne pas réussir Avoir un toit pour dormir Les poings levés Le grand capital ça fait sourire un peu mal Portez les! vos idées vos visages Guerroyez ! les moulins les nuages N’oubliez ! Rien de vos rêves fous Tenez-les ! portez les jusqu’au bout Tu ne viendras plus tourner à la bastille Le soir du gd soir avec ta famille Coudes serrés pour bousculer le monde Qu’est ce qui s’est passé T’as perdu ta fronde Le temps passé à chanter dans les rues Pour les causes perdues Solidaire et marginal ça fait sourire un peu mal Portez les! vos idées vos visages Guerroyez ! Les moulins les nuages N’oubliez ! Rien de vos rêves fous Tenez-les ! Portez les jusqu’au bout Partir si loin pour ne pas réussir Avoir un toit pour dormir Les poings levés Le grand capital ça fait sourire un peu mal Portez les! vos idées vos visages Guerroyez ! Les moulins les nuages la vida hay que tiene un (Merci à Mymy pour cettes paroles)
Перевод песни
Вы больше не увидите тех, кто боролся вместе Исчезнувшие дни аналогичны Все эти люди без женщин со всего мира Только в общежитиях находятся секунды До сих пор не добиться успеха С крышей спать Кулаки подняты Большой капитал заставляет его слегка улыбнуться Носите их! Твои идеи твои лица Ведите войну! Мельницы облака Не забывайте! Ничего из твоих сумасшедших мечтаний Держи их! Носить их до конца Вы не сможете обратиться к бастилии Вечер вечера с семьей Тонкие локти, чтобы поколебать мир Что произошло Вы потеряли свою веревку Время, проведенное пением на улицах Потерянные причины Солидарность и маргинальность делают немного плохой Носите их! Твои идеи твои лица Ведите войну! Мельницы облака Не забывайте! Ничего из твоих сумасшедших мечтаний Держи их! Носите их всю дорогу До сих пор не добиться успеха С крышей спать Кулаки подняты Большой капитал заставляет его слегка улыбнуться Носите их! Твои идеи твои лица Ведите войну! Мельницы облака опорожнить Hay que tiene un (Спасибо Mymy за эту лирику)