Beres Hammond - Keeping It Real текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Keeping It Real» из альбома «Reggae Gold 2012» группы Beres Hammond.
Текст песни
First Verse: The order of the day is to have something for people to talk about You ain’t got nothing, then you are nothing There is no wisdom in the truth if when it all boils down Back where we started is where we lost faith We say our prayers but we dont stand up and speak Systems will always have you locked down and weak Poverty is always where your gonna be Ill keep it real yeaaaaa, wooowooo Second Verse: When you wake up in the morning do you wish this was the day you where longing for All your bills are paid up, all your troubles are gone You worry no more Unlimited spending, everyday is like a holiday And all the trap that they set would mean that they forget that my foot is already at the door, one more Would you give up on a good life, that you would cherish down to the ground Would you give up on your children, Yea / No thats a big NO NO Would you give up on the people, where no man is an island, can’t get it alone We have good intentions but always the jobs never done We say our prayers but we dont stand up and speak Systems will always have you locked down and weak Poverty is always where your gonna be Ill keep it real yeaaaaa, wooowooo Check yourself, Know yourself, thats yourself yea Would you give up on a good life, that you would cherish down to the ground Would you give up on your children, Yea / No thats a big NO NO Would you give up on the people, where no man is an island, can’t get it alone We have good intentions but always the jobs never done We say our prayers but we dont stand up and speak Systems will always have you locked down and weak Poverty is always where your gonna be Ill keep it real yeaaaaa, wooowooo
Перевод песни
Первый куплет: Порядок дня должен иметь что - то для людей, чтобы говорить о Тебе, у тебя ничего нет, тогда ты ничто, В правде нет мудрости, если, когда все это закипает, Там, где мы начинали, мы потеряли веру. Мы молимся, но мы не встаем и не говорим, Системы всегда будут держать тебя в заточении и слабости. Бедность всегда там, где ты будешь Болен, оставь ее настоящей, дааааа, ууууу Второй куплет: Когда ты просыпаешься утром, ты хочешь, чтобы это был тот день, когда ты жаждешь этого? Все твои счета оплачены, все твои проблемы ушли, Ты больше не волнуешься. Неограниченные траты, каждый день - это как праздник, И все ловушки, которые они расставляют, будут означать, что они забудут, что моя нога уже у двери, еще один, Откажешься ли ты от хорошей жизни, что ты будешь лелеять землю? Ты бы отказался от своих детей, Да / Нет, это большое, НЕТ, НЕТ. Ты бы отказался от людей, где нет ни одного острова, не получишь его в одиночку? У нас есть добрые намерения, но мы никогда не делали работу. Мы молимся, но мы не встаем и не говорим, Системы всегда будут держать тебя в заточении и слабости. Бедность всегда там, где ты будешь Болен, оставь ее настоящей, даааааа, уууууууууууу Проверь себя, знай себя, это ты сам, да. Ты бы отказался от хорошей жизни, которую бы лелеял на земле? Ты бы отказался от своих детей, Да / Нет, это большое, НЕТ, НЕТ. Ты бы отказался от людей, где нет ни одного острова, не получишь его в одиночку? У нас есть добрые намерения, но мы никогда не делали работу. Мы молимся, но мы не встаем и не говорим, Системы всегда будут держать тебя в заточении и слабости. Бедность всегда там, где ты будешь Болен, оставь ее настоящей, даааааа, уууууууууууу