Benny Davis - Another Four Chords текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Another Four Chords» из альбома «The Human Jukebox» группы Benny Davis.
Текст песни
Hey girl, is he everything you wanted in a man? You know I gave you the world You had me in the palm of your hand What goes around, goes around, goes around Comes all the way back around What goes around, goes around, goes around Comes all the way back around What goes around, goes around, goes around Comes all the way back around What goes around, goes around, goes around Comes all the way back around (What goes around, goes around, goes around Comes all the way back around) (What goes around, goes around, goes around Comes all the way back around) Today is gonna be the day That they’re gonna throw it back to you By now you should’ve somehow Realized what you gotta do I don’t believe that anybody Feels the way I do about you now (What goes around, goes around, goes around Comes all the way back around) (What goes around, goes around, goes around Comes all the way back around) I walk a lonely road The only one that I have ever known Don’t know where it goes But it’s home to me and I walk alone I want to get away I want to fly away Yeah yeah yeah And I like you yeah I like you And I’m feeling so bohemian like you Yeah I like you Yeah I like you And I feel whoa ho woo! Hey, I, I, oh, I’m still alive Hey I, oh, I’m still alive You can tell me that there’s nobody else But I feel it You can tell me that you’re home by yourself But I see it It’s not like you to say sorry I was waiting on a different story This time I’m mistaken For handing you a heart worth breaking And I’ve been wrong, I’ve been down, Been to the bottom of every bottle These five words in my head Scream «are we having fun yet?» And it feels And it feels like Heaven’s so far away And it stings Yeah it stings now The world is so cold Now that you’ve gone away I’m Mrs. Lifestyles of the rich and famous You want a piece of me I’m Mrs. Oh my God that Britney’s Shameless You want a piece of me I’m Mrs. Extra! Extra! this just in You want a piece of me I’m Mrs. she’s too big now she’s too thin You want a piece of me
Перевод песни
Эй, детка, он все, чего ты хотела в мужчине? Ты знаешь, я подарил тебе мир, Ты держал меня в своей ладони. То, что происходит вокруг, происходит вокруг, происходит вокруг, возвращается назад вокруг того, что происходит вокруг, идет вокруг, идет вокруг, возвращается назад вокруг того, что происходит вокруг, идет вокруг, идет вокруг, возвращается назад вокруг того, что происходит вокруг, идет вокруг, идет вокруг, возвращается назад (то, что происходит вокруг, происходит вокруг, происходит вокруг) (то, что происходит вокруг, происходит вокруг, возвращается назад) Сегодня будет день, Когда они вернут его тебе. К этому времени ты должен был как-то Понять, что ты должен сделать. Я не верю, что кто- То чувствует то же, что и я сейчас к тебе. (То, что происходит, происходит, происходит, Возвращается) ( то, что происходит, происходит, Происходит) Я иду по одинокой дороге, Единственной, которую я когда-либо знал. Не знаю, куда это приведет. Но это дом для меня, и я иду одна, Я хочу уйти. Я хочу улететь, Да, да, да. И ты мне нравишься. да, ты мне нравишься. И я чувствую себя такой богемной, как ты. Да, ты мне нравишься. Да, ты мне нравишься. И я чувствую уоу-Хо-у-у! Эй, я, я, о, я все еще жив. Эй, я, о, я все еще жива. Ты можешь сказать мне, что больше никого нет, Но я чувствую это, Ты можешь сказать мне, что ты дома одна, Но я вижу это. Это не похоже на твои извинения. Я ждал другой истории, На этот раз я ошибся, Потому что отдал тебе сердце, которое стоит разбить. И я был неправ, я был подавлен, Был на дне каждой бутылки. Эти пять слов в моей голове Кричат: "Мы уже веселимся?» И это чувство, И это чувство, будто Небеса так далеко, И это жалит, Да, это жалит, теперь Мир так холоден, Теперь, когда ты ушел. Я Миссис образ жизни богатых и знаменитых. Ты хочешь частичку Меня, я Миссис, Боже мой, что Бритни бесстыдна. Ты хочешь частичку Меня, я-Миссис Экстра! Экстра! Ты хочешь частичку Меня, я-Миссис, она слишком большая, теперь она слишком тонкая. Ты хочешь частичку меня.