Benny Andersson Band - (If This Is) Our Last Dance текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «(If This Is) Our Last Dance» из альбома «Story Of A Heart» группы Benny Andersson Band.
Текст песни
Please hold me close I can’t help shaking So give me one last chance Remember it’s my heart you’re breaking And it is my life you’re taking Just look at me Your one and only Give no-one else a glance No-one on earth could be as lonely If this is our last dance There was a boy And hearts were burning A fine and true romance There was a girl And both were yearning And today her world is turning I know I’m pale I know I’m shaking But give me one last chance Remember it’s my heart you’re breaking If this is our last dance Oh so hard to believe Your words cold and sharp as a knife At the end of this dance You’re walking right out of my life So please hold me close I can’t help shaking Just give me one last chance Remember it’s my heart you’re breaking If this is our last dance
Перевод песни
Пожалуйста, обними меня крепче. Я не могу не трястись, Так дай мне последний шанс, Помни, что ты разбиваешь мое сердце, И это моя жизнь, которую ты берешь, Просто посмотри на меня, Свою единственную, и Не смотри Ни на кого больше, никто на земле не может быть таким одиноким. Если это наш последний танец ... Был мальчик, И сердца горели Прекрасным и настоящим романом. Была девушка, И оба тосковали, И сегодня ее мир вращается. Я знаю, что я бледный. Я знаю, я дрожу, Но дай мне последний шанс, Помни, что ты разбиваешь мне сердце. Если это наш последний танец ... О, так трудно поверить Твоим словам, холодным и острым, как нож, В конце этого танца Ты уходишь прямо из моей жизни. Пожалуйста, обними меня крепче. Я не могу не трястись, Просто дай мне последний шанс, Помни, что ты разбиваешь мое сердце. Если это наш последний танец ...