Benjamin Bear - I Just Wish This Could All Be Different текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Just Wish This Could All Be Different» из альбома «Lungs» группы Benjamin Bear.
Текст песни
Hey I think I changed the world today I made friends with black guy, hung out with a gay And we drove around Doing black and gay things We got offended when these assholes say things We started protests and held up our signs And yelled at people when they got out of line And then we went to the malt shop and ordered some shakes And everybody was incredibly great! We watched a film And we complained a lot About How minorities weren’t part of the plot We fought the man And threw up our hands And talked awhile about us starting a band And then we got high Because we’re stereotypes We tried to watch Glee But it was nothing we liked And it was so cool And now you can face it There’s no way that I could ever be racist. Ok Now you be talking too much I know that you’re nuts And probably touched But dammit, I said shut up Cuz I ain’t giving a fuck And people just keep saying the stuff Why won’t they shut up? They do it day after day I don’t wanna stay I can’t get away Why won’t they shut up? I still ain’t giving a fuck But they keep on flapping their gums So Stabble stabble, I’m the hammurderer Got my drink mix and fancy furs Sitting on top Of the world Baxter Stockman Roborats taking over, watch my Walkman That’s an antique, you ain’t gonna find that now Pink lemonade Walk it out and slap that cow Take your shoes off When you up inside my home And don’t disrespect my garden gnomes! I came to waste things Mostly myself Ginger minger binging in the kitchen with help And she’s a sleestak You better watch yourself Shake ya ass Come on down to Taco Bell I can arrange that Because I’m true to the game Kamikaze pilots going down in flames Keep it historical World War, honey Hoveround Tom Kruze show me the money Ok Now you be talking too much I know that you’re nuts And probably touched But dammit, I said shut up Cuz I ain’t giving a fuck And people just keep saying the stuff Why won’t they shut up? They do it day after day I don’t wanna stay I can’t get away Why won’t they shut up? I still ain’t giving a fuck But they keep on flapping their gums
Перевод песни
Эй! Кажется, сегодня я изменил мир. Я подружился с черным парнем, тусовался с геем, и мы разъезжали, занимаясь черными и веселыми вещами, мы обижались, когда эти придурки говорили вещи, мы начинали протесты, поднимали наши знаки и кричали на людей, когда они выходили из очереди, а затем мы ходили в солодовый магазин и заказывали коктейли, и все были невероятно великолепны! Мы смотрели фильм И много Жаловались На то, что меньшинства не были частью сюжета. Мы боролись с ним, Вскинули руки И немного поговорили о том, как мы начинаем группу, А потом мы под кайфом, Потому что мы стереотипы. Мы пытались смотреть Хор, Но нам ничего не нравилось, И это было так круто. И теперь ты можешь посмотреть правде в глаза. Я никогда не смогу быть расистом. Окей! Теперь ты говоришь слишком много, Я знаю, что ты чокнутая И, возможно, тронутая, Но, черт возьми, я сказал: "Заткнись, Потому что мне По х * * * и люди продолжают говорить все эти вещи". Почему они не заткнутся? Они делают это день за днем. Я не хочу оставаться. Я не могу уйти. Почему они не заткнутся? Мне по-прежнему плевать, Но они продолжают хлопать в ладоши. Так что ... Удар ножом, я-хаммердерер, у меня Есть мой напиток и причудливые меха, Сидящие на вершине Мира. Бакстер Стокман, Грабители захватили меня, смотри, мой Walkman- Это антиквариат, ты не найдешь его сейчас. Розовый лимонад. Выйди и ударь эту корову. Сними свои ботинки, Когда будешь в моем доме, И не пренебрегай моими садовыми гномами! Я пришел, чтобы тратить впустую вещи, В основном, сам, Джинджер Мингер, покусывая на кухне с помощью, И она-sleestak, Тебе лучше следить за собой. Тряси задницей. Спускайся в Тако Белл! Я могу устроить это, Потому что я верен игре. Летчики-камикадзе горят в огне. Храни историю Мировой войны, милый Пес том Крузе, покажи мне деньги. Окей! Теперь ты говоришь слишком много, Я знаю, что ты чокнутая И, возможно, тронутая, Но, черт возьми, я сказал: "Заткнись, Потому что мне По х * * * и люди продолжают говорить все эти вещи". Почему они не заткнутся? Они делают это день за днем. Я не хочу оставаться. Я не могу уйти. Почему они не заткнутся? Мне по-прежнему плевать, Но они продолжают хлопать в ладоши.