Benighted - Deviant текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Deviant» из альбома «Insane cephalic production» группы Benighted.
Текст песни
Something inside of me is watching me and waiting And the thing which scares me the most is when I cannot fight anymore I’m hearing speaking the voice of my father, disturbed by fits of abstraction, Silences of mind. I always do what voices in my head tell me to do «You are no one, a child of naught, you’ll burn in fire. You have to hide, Shame of life, mistake of nature, swathe your face, your monstrous features, You are condemned !» I always do what voices in my head tell me to do Atered and disfigured, dysmorphophobia. The eye fixed, a razor in the hand, determined to comit the worst, The cost of the loss, a psychic rebirth, Through this path enslaved to my own delirium, delivered by auto-mutilation. In front of my reflection so detestable, I tear pieces of my face, Again until I will be unrecognizable. My acts relieve my mind, I forgivemyself his absence, But the voices still present, speaking to me.
Перевод песни
Что-то внутри меня наблюдает за мной и ждет И то, что меня пугает больше всего, это то, что я больше не могу сражаться Я слышу голос моего отца, которого беспокоят приступы абстракции, Молчания ума. Я всегда делаю то, что голос в моей голове подсказывает мне сделать «Ты никого, ни одного ребенка, ты сожжешься в огне. Вы должны спрятаться, Позор жизни, ошибка природы, обманывают ваше лицо, ваши чудовищные черты, Вы осуждены! » Я всегда делаю то, что голос в моей голове подсказывает мне сделать Артериальная и обезображенная, дисморфофобия. Глаз фиксированный, бритва в руке, решила принести худшее, Стоимость потери, психическое возрождение, Благодаря этому пути, порабощенному моему собственному бреду, совершенному путем автоматического увечья. Перед моим отражением, столь отвратительным, я разорвал кусочки моего лица, Опять пока я не узнаю. Мои поступки облегчают мой разум, я прощаю его отсутствие, Но голоса все еще присутствуют, разговаривая со мной.