Benighted - Carnivore Sublime текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Carnivore Sublime» из альбома «Brutalive the Sick» группы Benighted.
Текст песни
Un silence de mort lourd et Oppressant envahit la piece ecarlate Les ombres flambent Je caresse leur echine La main delicate leve le voile Macule du dormant meurtri Force insidieuse et devorante Elle scrute mon visage Une lueur meurtriere attisee par ceux qui me stigmatisaient enfant batard Mon regard s’est fige, un pale sourire camoufle la fureur qui bout en moi Sans pouvoir refrener les emotions dementes qui m’habitent La peau ecarlate et cuisante du dormant Garde le souvenir de la caresse de son maitre, Attendant de tomber dans les bras d’une melancolie silencieuse Le masque de ma raison a vole en eclats Carnivore sublime Le cerbere se reveille dans l’humidite de la sueur et de l’urine Ton coeur est a l’aurore Passionnement je te hais A me perdre dans ta suave noirceur Quand viennent les moissons precoces Lors de ta metamorphose Les tyrans arrachent les apparats et goutent ta viande Sous ton regard qui m’emascule Mais si je te contiens, Nous marcherons dans les copieux charniers Qui subsisteront apres notre revolte Achemines par ce desir abject La realite ne sera jamais assez pour moi
Перевод песни
Мертвая тяжелая тишина и угнетатель вторглись в алый кусок Тень пылает Я ласкаю их echine Нежная рука поднимает завесу Макула с синяками бездействующая Коварная и пожирающая сила Она внимательно изучает мое лицо Убийственный блеск, возбужденный теми, кто стигматировал меня, Мои глаза замерзают, бледная улыбка маскирует ярость, которая кипит во мне Не имея возможности освежить эмоции, которые меня окружают Алая и суровая кожа рамы Храните память о ласке своего хозяина, Ожидание падать в объятия молчаливой меланхолии Маска моей причины летит в осколки Плотоядное возвышенное Цербер просыпается во влажном поту и моче Ваше сердце на рассвете Страстный о тебе Чтобы потерять меня в своей упрямой черноте Когда идут ранние урожаи Во время вашей метаморфозы Тираны разрывают кусочки и пробуют ваше мясо Под вашим взглядом Но если я буду содержать тебя, Мы будем гулять по многочисленным массовым захоронениям Кто выживет после нашего восстания Пути через это жалкое желание Реальности мне никогда не хватит