Beng Beng Cocktail - The virus текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The virus» из альбома «Track the virus» группы Beng Beng Cocktail.
Текст песни
Yeah when I’m dead and gone, rotten in a ditch somewhere Won’t be giving a fuck what happened to me when I was here And when the human race chokes to death on its own greed and waste I won’t be there to say I told you so I don’t care what you say, you’re to blame for the rest of the lame-brained zombies And the pain you only bring on yourself I don’t care what you say, you’re to blame for the innocence slaughtered everyday Shit always rises to the top when you’re swimming in filth I’m watching us dying everyday, raping soil, polluting water and the air And I just can’t stop thinking the end is near, we’ll have to pay I hope world will die in 2012, I won’t have to explain to my descendents Why no-one moved and saved the earth instead of doing wars and selling guns I’m sick of these lies and I’m sick of this place Apocalypse come and take our whole entire race With my finger on the trigger and the bullet on my mind May your death come sweet while we slip into decline So I’m walking through the dark cuz all these lights burned out And with just a little spark we’ll burn these cities to the ground As these cities burn down we’ll illuminate the sky As I take my final breath you still wonder why we all die Yeah when I’m dead and gone, rotten in a ditch somewhere Won’t be giving a fuck what happened to me when I was here And when the human race chokes to death on its own greed and waste I won’t be there to say I told you so So choke the youth of today with the elders' problems, ignorance and mistakes Cause the world that we’re living in ain’t so innocent, full of bloodshed and pointless killings As the rich get richer our eyes start to see, in this fucked up world you know we have the fleet Numbers comes power responsibility, so I’ll raise my fist and I’ll march these streets I find it humorous to be ludicrous and laugh at the commonality that us alcoholics have After 3 mickeys I vomit colossal rants about committing sick crimes just to prove my stance It just goes to show you don’t know when it’s real, cuz I hinder my blade so I can sharpen the steel I know it’s a cold cold place cuz of people like me, but this chaos in my mind creates unity Feast yer eyes on despair And all the nihilists raise yer hands in the air Grubby greedy fingers milk the cash cow dry To the abattoir, let’s hang the bankers high They got their eyes on yer money and yer money in their sights With a suit and a smile they be robbing you blind Yeah greed makes the world turn around, turn around Extinctions on the cards, we can’t ignore the signs now Yeah when I’m dead and gone, rotten in a ditch somewhere Won’t be giving a fuck what happened to me when I was here And when the human race chokes to death on its own greed and waste I won’t be there to say I told you so
Перевод песни
Да, когда я умру и уйду, сгнивший в канаве где- Нибудь, мне будет наплевать, что случилось со мной, когда я был здесь. И когда человеческая раса задыхается от собственной жадности и потери. Я не буду рядом, чтобы сказать, что так и было. Мне все равно, что ты говоришь, ты виноват в том, что остальная часть отмороженных зомби И боль, которую ты причиняешь только себе. Мне все равно, что ты говоришь, ты виновата в невинности, убитой каждый день. Дерьмо всегда поднимается на вершину, когда ты плаваешь в грязи, Я смотрю, как мы умираем каждый день, насилуем землю, загрязняем воду и воздух, И я просто не могу перестать думать, что конец близок, нам придется заплатить. Я надеюсь, что мир умрет в 2012 году, мне не придется объяснять своим потомкам. Почему никто не двигался и не спасал Землю, вместо того, чтобы воевать и продавать оружие? Я устал от этой лжи, и я устал от этого места. Апокалипсис пришел и забрал всю нашу гонку С моим пальцем на спусковой крючок и пулей в голове. Пусть твоя смерть станет сладкой, пока мы погружаемся в упадок. Так что я иду сквозь темноту, потому что все эти огни сгорели, И с небольшой искрой мы сожжем эти города дотла, Пока эти города сгорают, мы осветим небо. Когда я делаю свой последний вдох, ты все еще удивляешься, почему мы все умираем. Да, когда я умру и уйду, сгнивший в канаве где- Нибудь, мне будет наплевать, что случилось со мной, когда я был здесь. И когда человеческая раса задыхается от собственной жадности и потери. Я не буду рядом, чтобы сказать, что так и было. Так задуши сегодняшнюю молодежь проблемами стариков, невежеством и ошибками, Потому что мир, в котором мы живем, не так невинен, полон кровопролития и бессмысленных убийств, Пока богатые богатеют, наши глаза начинают видеть, в этом испорченном мире, ты знаешь, у нас есть флот. Число приходит, ответственность власти, так что я подниму кулак, и я буду маршировать по этим улицам, Я нахожу смешным быть нелепым и смеяться над общностью, что у нас, алкоголиков. После 3-х Микки меня тошнит от колоссальных речей о совершении больных преступлений, просто чтобы доказать свою позицию, Это просто показывает, что ты не знаешь, когда это реально, потому что я мешаю моему лезвию, чтобы я мог заточить сталь. Я знаю, что это холодное холодное место, потому что такие люди, как я, но этот хаос в моем сознании создает единство. Полюбуйся на отчаяние, И все нигилисты поднимают руки вверх. Грязные жадные пальцы доят дойную корову До дна, Давайте повесим банкиров высоко, Они смотрят на ваши деньги и ваши деньги в поле зрения В костюме и улыбке, они грабят вас вслепую. Да, жадность заставляет мир развернуться, повернуть вспять Вымирания на картах, теперь мы не можем игнорировать знаки. Да, когда я умру и уйду, сгнивший в канаве где- Нибудь, мне будет наплевать, что случилось со мной, когда я был здесь. И когда человеческая раса задыхается от собственной жадности и потери. Я не буду рядом, чтобы сказать, что так и было.