Beneath the Veil - Trust Issues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Trust Issues» из альбома «Circle City» группы Beneath the Veil.
Текст песни
I feel the cracks splintering through the foundations Tried moving heaven and earth But lets face it You’re only feeling alive If you taste death Creation death always now but you’re faceless Yeah I know you’re hiding Cause you’re weak You’re wasting moments just Like they’re dust in the breeze Do you ever dream? Do you ever think there’s more To life than this? Not gonna let get you anywhere Like this, will you ever learn? 3x I know you’re hiding Cause you’re weak You’re wasting moments just Like they’re dust in the breeze Do you ever dream? Do you ever think there’s more To life than this? I try, I’m trying to push harder I’m going against the grain It’s gonna be hard gazing up at the stars Looking into forever You, you’re just a number In this world Programmed from the day Of Birth. You need to find Your self worth and live Like it’s your last Day on earth The crows finding It hard to resuit you They need their souls Born and bred Conditional Run boy just as fast as you can Head for the visions that You dreamt where You still fucking can Looking into forever I try, I’m trying to push harder I’m going against the grain It’s gonna be hard gazing up at the stars Looking into forever — JC —
Перевод песни
Я чувствую трещины, раскалывающиеся сквозь фундаменты, Пытался сдвинуть небеса и землю, Но давай посмотрим правде в глаза, Ты чувствуешь себя живым. Если ты вкушаешь смерть, Творение, смерть всегда сейчас, но ты безлик. Да! Я знаю, ты прячешься, Потому что ты слаб, Ты тратишь время впустую, Как пыль на ветру. Ты когда-нибудь мечтал? Ты когда-нибудь думал, Что в жизни есть что-то большее? Я не позволю тебе добраться До такого места, ты когда-нибудь научишься? Я знаю, ты прячешься, Потому что ты слаб, Ты тратишь время впустую, Как пыль на ветру. Ты когда-нибудь мечтал? Ты когда-нибудь думал, Что в жизни есть что-то большее? Я стараюсь, я стараюсь изо всех сил. Я иду против зерна, Будет трудно смотреть на звезды, Глядя в вечность. Ты, ты просто номер В этом мире, Запрограммированный со дня Рождения, тебе нужно найти Себя достойным и жить Так, как будто это твой последний. День на земле. Вороны считают, Что трудно перевоспитать тебя. Им нужны их души. Рожден и воспитан Условно. Беги, парень, как можно быстрее. Направляйся к видениям, которые ... Тебе снилось, где Ты все еще можешь. Заглядывая в вечность. Я стараюсь, я стараюсь изо всех сил. Я иду против зерна, Будет трудно смотреть на звезды, Глядя в вечность. - JC —