Bend - Riverfriend I текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Riverfriend I» из альбома «Riverfriend» группы Bend.
Текст песни
Darkness aside, I’m fine. If by mistake I smile, I have found a frog in the river bend, Made my tiny frog my riverfriend. Never-ending nights, sober when the lights come on. God I been buried alive so long. Slowing down the clock is such a monstrous force. Breaking in the stars is such a terrifying chore. (Dance with me) Hold me in your hands, Take another drag, and Put your hands where I can see ‘em. (Eat my blood) Love the aftertaste, Think it’s pretty swell. Wish I loved your living soul as well. All my highest highs, All my oldest fears, Lost ‘em all when I Wiped my riverfriend’s tears. (Dance with me) How I wish that I could dance again, See the light of day by the river bend, And feel, finally feel, like a human. (Eat my blood) Take my lifeless hull, Make it beautiful, And away from this world and from this planet. All my highest highs, All the woods that clear, Lost ‘em all when I Lost my riverfriend here. All my highest highs, All the love I send, Lost it all when I Lost my river bend friend.
Перевод песни
Тьма в стороне, я в порядке. Если по ошибке я улыбаюсь, Я нашел лягушку в реке, Сделал мою крошечную лягушку моим другом. Бесконечные ночи, трезвые, когда загораются огни. Боже, я так долго был похоронен. Замедление часов - такая чудовищная сила. Нарушение в звездах - такая ужасная задача. (ПОТАНЦУЙ со мной) Держи меня в своих руках, Возьмите еще одно сопротивление, и Положи свои руки, где я их вижу. (Ешь мою кровь) Любите послевкусие, Подумайте, что это довольно волна. Желаю, чтобы я тоже любил вашу живую душу. Все мои высокие максимумы, Все мои самые старые страхи, Потерял их, когда я вытер слезы моего речного. (ПОТАНЦУЙ со мной) Как я хочу, чтобы я снова мог танцевать, Посмотрите на дневной свет на изгиб реки, И почувствуйте, наконец, почувствуйте, как человек. (Ешь мою кровь) Возьми мой безжизненный корпус, Сделайте это красивым, И далеко от этого мира и от этой планеты. Все мои высокие максимумы, Все леса, которые очищают, Потерял их всех, когда я потерял здесь своего речного друга. Все мои высокие максимумы, Вся любовь, которую я посылаю, Потерял все, когда потерял друга.