Bénabar - Dramelet текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Dramelet» из альбома «Benabar» группы Bénabar.
Текст песни
Le compte àrebours était lancédepuis déjàplusieurs mois on dirait que tu serais plus la maman et que moi je serais plus le papa on était devenus colocataires compagnons de cellule pensionnaires on assurait le service minimum du couple mais après le film on faisait plus beaucoup d’heures sup parodie de paradis fermons les guillemets sur cette minuscule tragédie sur ce dramelet on voulait vivre souviens-toi comme dans une pub pour le café dans une maison aux couleurs vives toujours ensoleillée les dents super blanches et les chemises hyper bien repassées plein d’amis mannequins qui seraient venus dîner ça s’est vite transforméen sujet du 19/20 sur la misère amoureuse des jeunes citadins tant pis pour l’enfant dont on ne sera pas les parents orphelin prénatal c’est un vrai scandale la machine àvoyager dans le temps c’est nous elle est bloquée en marche avant c’est fini un point c’est tout tu sanglotes tu blêmis àprésent qu’a sonnél'heure elle est super cette phrase j’suis balaise comme auteur tu souris pourtant tu trouves ça triste t’approuves mais tu regrettes c’est ton côtésocialiste tu retourneras te faire chier àVenise avec un autre que moi il y aura j’espère une autre fille qui me traînera chez Ikea tu m’en diras du bien que c’est une fille pour moi je mendierai la preuve la preuve que tu le penses pas tant pis pour Cupidon qui nous comparait déjà àPaul et Virginie àCésar et Rosalie àKen et Barbie ! faut aimer son prochain comme soi-même moi je prendrai soin d’aimer ma prochaine.
Перевод песни
Обратный счет был запущен в течение нескольких месяцев похоже, что вы были бы более мамочкой, и я был бы больше папой Мы стали соседи по комнате компаньоны клетки жители Мы обеспечили минимальную услугу пары но после фильма мы сделали больше часов пародия на райские цитаты О этой крошечной трагедии в этом драматете Мы хотели жить, как в пабе для кофе В ярко окрашенном доме всегда солнечно Супер белые зубы и рубашки с гипер-прессованием полно друзей моделей, которые пришли бы на обед он быстро превратился в тему 19/20 О нищете молодых горожан тем хуже для ребенка, из которых один не будет родителями Сирота - настоящий скандал Машина вовремя - это мы он заблокирован в прямом движении, он завершен, что все вы всхлипывали звук часа Это супер это предложение Я балезирую как автор Вы улыбаетесь, но вы находите это печальным вы одобряете, но вы сожалеете, что это ваш сторонник Вы вернетесь в Венецию с кем-то, кроме меня я надеюсь, что другая девушка, которая потащит меня в Икею Ты скажешь мне, что это девушка для меня Я попрошу доказательство доказательства, что вы не думаете, что это Тем хуже для Амура, который нас уже сравнивал Павлу и Вирджинии Цезарю и Розали Кену и Барби! должен любить ближнего как самого себя Я позабочусь о любви к ближнему.