Ben Wilkins - Allison текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Allison» из альбома «Ben Wilkins» группы Ben Wilkins.
Текст песни
One sunny afternoon, Allison Sat on her back porch rocking chair Sipping the lemonade she’d made the day before Gazing at the breeze in the willow trees, she said My life’s like this hanging backyard swing Just waiting around for someone’s hand to fling me round And back and forth it’s all the same when they come and gone I’m still alone Rising from her chair, she added sugar cubes and laughed It must be the family recipe Rich and beautiful but never nearly sweet enough Finishing her glass with grace she slipped on down the back stairs She followed the old trail through the space between the trees Until the stream where she removed her summer dress And folding it up she said All I want is that the rain pours down and it sweeps me away How I’d love to see that the river runs right through me Feel the steady stream as it pushes me to sea I have been thinking my life out It keeps on running me down Arriving at half past four in came Norm Scholar and live-in family friend A kind of gentlemen caller with his eye on Allison He knew there was trouble while walking up the driveway He ran with a trail of papers flying everywhere Knowing that seconds could determine everything And as he drew near he saw what Allison had done What she’d done He knew just what to do and into the water he flew It turned out easy to do No more thinking it through Wake up Ally it’s you it’s you Oh, hon, how I’d love to see that the river runs right through me Feel the steady stream as it pushes me to see I have been thinking my life out It keeps on running me down Oh, hon, how I’d love to see that the river runs right through me Feel the steady stream as it pushes me to sea I have been thinking my life out I think that I’m gonna let it run out
Перевод песни
Один солнечный день, Эллисон. Она сидела на заднем крыльце, покачиваясь в кресле-качалке, потягивая лимонад, который она сделала за день до того, как посмотрела на Бриз в ивах, она сказала, что моя жизнь похожа на этот висячий двор, просто ожидая чьей-то руки, чтобы бросить меня туда-сюда, все равно, когда они приходят и уходят, я все еще один, поднимаясь с ее стула, она добавила сахарные кубики и смеялась, должно быть, это семейный рецепт, богатый и красивый, но никогда не был достаточно сладким, чтобы закончить свой бокал с изяществом, она Она шла по старой тропе сквозь пространство между деревьями До тех пор, пока ручей, где она сняла свое летнее платье И сложила его, она сказала, Что все, чего я хочу, - это чтобы дождь льлся, и он сметал меня. Как бы я хотел увидеть, что река течет прямо сквозь меня, Почувствовать постоянный поток, когда он толкает меня в море. Я думал, что моя жизнь уходит, Она продолжает сбивать меня с ног. Приехав в полпути к четырем, пришел нормальный Ученый и живой друг семьи, Своего рода джентльмен, звонящий с его взглядом на Эллисон, Он знал, что у него были проблемы, когда он шел по подъездной дорожке. Он бежал со следом бумаги, летая повсюду, Зная, что секунды могут определить все. И когда он приблизился, он увидел, что сделала Эллисон. Что она сделала? Он знал, что делать, и в воду он улетел, Это оказалось легко сделать. Хватит думать об этом. Проснись, Элли, это ты, это ты. О, милая, как бы я хотела увидеть, что река течет прямо сквозь меня, Почувствовать постоянный поток, когда он толкает меня, чтобы увидеть, Что я думаю о своей жизни, Она продолжает сбивать меня с ног. О, милая, как бы я хотела увидеть, что река течет прямо сквозь меня, Почувствовать, как она толкает меня в море. Я обдумывал свою жизнь. Думаю, я позволю этому закончиться.