Ben Watt - Empty Bottles текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Empty Bottles» из альбома «North Marine Drive» группы Ben Watt.
Текст песни
Crippled anger from a crippled brain Crippled footsteps through a crippled train Bloody headwound leaves a bloody stain On a raincoat smelling from the rain It’s the last train, it’s the last train home It’s the last train, it’s the last train home Knees together handbag nicely perched Her dateline boyfriend left her in the lurch Through the window she keeps her constant stare Which is funny because there’s nothing there It’s the last train, it’s the last train home It’s the last train, it’s the last train home The carriage lurches like the drunken man Swaying sideways through the wasteland While never flinching the wheels keep tight reign Like the girl, like the girl, staring through the pain It’s the last train, it’s the last train home It’s the last train, it’s the last train home But is that any comfort, is that any comfort? But is that any comfort, is that any comfort? (Thanks to Hannah for these lyrics)
Перевод песни
Калечащий гнев от искалеченного мозга Калечащие шаги по поврежденному поезду Кровавая головная боль оставляет кровавое пятно На плаще, пахнущем от дождя Это последний поезд, это последний поезд домой Это последний поезд, это последний поезд домой Колени вместе сумка красиво взгромоздилась Ее бойцовский парень оставил ее в беде Через окно она постоянно смотрит на нее Что смешно, потому что там ничего нет Это последний поезд, это последний поезд домой Это последний поезд, это последний поезд домой Коляска похожа на пьяного мужчину Покачиваясь боком через пустошь В то время как никогда не дрогнули колеса, Как девушка, как девушка, глядя сквозь боль Это последний поезд, это последний поезд домой Это последний поезд, это последний поезд домой Но неужели любой комфорт, это какой-то комфорт? Но неужели любой комфорт, это какой-то комфорт? (Спасибо Ханне за эти тексты)