Ben Sures - Goodbye Pretty Girl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Goodbye Pretty Girl» из альбома «Goodbye Pretty Girl» группы Ben Sures.
Текст песни
Do I care, do I mind Down the road I’ll be fine I’ll miss you some And some I don’t know We had a had a run It was good You know we did the best we could I wish you well I wish you could let go There’ll be no more sleepless nights Or ridiculous fights No more waiting for someone to change Yeah once the tears are shed I’ll get used to my bed And afer a while it won’t feel so strange So goodbye pretty girl I loved ya Maybe more than you will ever know I won’t mind being free Once I get used to me Once I get used to flying solo I’ll make back to my place Wow the mess is a disgrace Maybe I’ll take better care this time I’ll pick up all this junk When I climb out of this funk In a while I’ll be doin' fine There’ll be no more sleepless nights Or ridiculous fights No more waiting for someone to change Yeah once the tears are shed You’ll get used to your bed And afer a while it won’t feel so strange So goodbye pretty girl I loved ya Maybe more than you will ever know I won’t mind being free Once I get used to me Once I get used to flying solo Once I get used to flying solo
Перевод песни
Мне не все равно, не возражаю Ли я дальше по дороге, со мной все будет хорошо? Я буду скучать по тебе, по тем, Кого не знаю. У нас была пробежка, Это было хорошо. Ты знаешь, мы сделали все, что могли. Я желаю тебе всего хорошего, Я хочу, чтобы ты могла отпустить меня. Больше не будет бессонных ночей Или нелепых ссор. Больше не нужно ждать, когда кто-то изменится. Да, как только слезы прольются, Я привыкну к своей постели, И через некоторое время это не будет так странно. Так что прощай, милая девочка, Я любил тебя, Может быть, больше, чем ты когда-либо узнаешь. Я не против быть свободным. Однажды я привыкаю к себе. Однажды я привык летать в одиночку. Я вернусь на свое место, Ничего себе, беспорядок-позор. Может, на этот раз мне будет лучше. Я соберу все это барахло. Когда я выйду из этого фанка, Через некоторое время я буду в порядке, Больше не будет бессонных ночей Или нелепых ссор. Больше не нужно ждать, когда кто-то изменится. Да, как только слезы прольются, Ты привыкнешь к своей постели, И через некоторое время это не будет так странно. Так что прощай, милая девочка, Я любил тебя, Может быть, больше, чем ты когда-либо узнаешь. Я не против быть свободным. Однажды я привыкаю к себе. Однажды я привык летать в одиночку. Однажды я привык летать в одиночку.