Ben Schadow - Gnade Trägt Man In Särgen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Gnade Trägt Man In Särgen» из альбома «Liebe zur Zeit der Automaten» группы Ben Schadow.
Текст песни
Willkommen in der Welt von einem der sich nichts mehr traut, der wirklich nie auch nur ein bisschen froh sein will und laut. Obwohl die Musik lärmt, seitdem er da ist. Hört er, was sie sagen und weiß dass es wahr ist: Gnade trägt man in Särgen. Du musst Deine Liebe vor der ganzen Welt verbergen. Sie steht dort mit alten Freunden aus besserer Zeit das Atmen fällt ihm etwas schwerer und jetzt tut ihm leid, dass er hierher kam, obwohl er längst ahnte, dass es sein Herz war, das ihn davor warnte. Gnade trägt man in Särgen. Du musst deine Liebe vor der ganzen Welt verbergen. Sie sieht ihn an mit ihrem Mund obwohl er nicht will, steht er auf und geht zu ihr; steht vor ihr. Sie sagt zu ihm: nur weil ich muss — dies wird er sein. Mein letzter Kuss Dein letzter Kuss? Mein letzter Kuss. Dein letzter Kuss? Gnade trägt man in Särgen. Sein Gesicht färbt sich weiß, Zurück bleibt ein Lächeln das klirrt wie Eis.
Перевод песни
Добро пожаловать в мир одного из тех, кто больше не доверяет, кто хочет быть по-настоящему никогда даже немного радостно и громко. Хотя музыка шумит с тех пор, как он приехал. Он слышит, что они говорят, и знает, что это правда: Благодать носят в гробах. Ты должна скрывать свою любовь от всего мира. Она стоит там со старыми друзьями из лучших времен дышать ему стало немного тяжелее, и теперь ему жаль, что он пришел сюда, хотя давно подозревал, что именно его сердце предостерегало его от этого. Благодать носят в гробах. Ты должна скрывать свою любовь от всего мира. Она смотрит на него с ее уст хотя он не хочет, встает он и идет к ней; стоит перед ней. Она говорит ему: просто потому, что я должен — это будет он. Мой последний поцелуй Твой последний поцелуй? Мой последний поцелуй. Твой последний поцелуй? Благодать носят в гробах. Его лицо окрашивается в белый, Остается улыбка, которая звенит, как лед.