Ben L'Oncle Soul - Quelques mots... текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Quelques mots...» из альбома «A Coup De Rêves» группы Ben L'Oncle Soul.
Текст песни
Chaque jour je reconnaissais de loin sa veste et son chapeau je savais par coeur ses humeurs ses défauts chaque jour on emprunter le chemin qui mène au bord de l’eau là-bas nos douleurs s’envolait comme les mots il sauvait les hommes et les âmes juste avec quelques mots il sauvait les hommes et les âmes juste avec quelques mots il parlait d’amour et d’injustice et moi je souriais dans ses silence il était plus libre que tous ce qu’on en pense il savait effleuré le coeur des gens comme les bateaux caresses les océans il était plus libre que tous ce qu’on en pense il sauvait les hommes et les âmes juste avec quelques mots il donnait la force et la flamme juste avec quelque mots aujourd’hui même s’il n’est plus là aujourd’hui serait il pret de moi et dans chacun de mes pas sur ma route je parle de lui juste avec ses quelques mots… (Merci à emilie pour cettes paroles)
Перевод песни
Я каждый день узнавал его пиджак и шляпу Я знал наизусть его настроения, его недостатки Каждый день мы берем путь, ведущий к краю воды Там наши печали улетели, как слова Это спасло людей и души всего несколькими словами Это спасло людей и души всего несколькими словами Он говорил о любви и несправедливости, и я улыбался в его тишине Он был свободен, чем все, что думает об этом Он знал, как прикасаться к сердцам людей, таких как лодки, ласкающие океаны Он был свободен, чем все, что думает об этом Это спасло людей и души всего несколькими словами Он дал силы и пламени только с некоторыми словами Сегодня, даже если его больше нет Сегодня он будет мне готов И в каждом из моих шагов на моем пути я говорю о нем прямо со своими немногими слова ... (Спасибо emilie за эту лирику)