Ben Folds - Rock Star текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rock Star» из альбома «The Best Imitation Of Myself: A Retrospective» группы Ben Folds.
Текст песни
If you wanna be free Then I want ya to be You’re not mine anymore You’re public property And your seconds are crumbs and you get them freely You’re a slave to these people who don’t even know you And think they adore you They use you and throw you away Give the people what they want You’ve got to give the people what they want Got to give the people what they want Rock Star You’ve adapted the manners of somebody else I don’t even know you, you’re somebody else But baby, the truth is You need their approval To tell you you’re cool And you’re willing to pay tooth and nail Finally give them what they want You’ve got to give the people what they want You’ve got to give the people what they want Rock Star Rock Star So maybe you’ll come back And maybe I’ll be here You’re already gone, so just go Cuz they’re waiting for you Got to give the people what they want You’ve got to give the people what they want You’ve got to give the people what they want
Перевод песни
Если ты хочешь быть свободным, Тогда я хочу, чтобы ты был. Ты больше не моя. Ты-собственность общества, А твои секунды-крошки, и ты получаешь их свободно, Ты-раб этих людей, которые даже не знают тебя И думают, что обожают тебя. Они используют тебя и выбрасывают, Дают людям то, что они хотят. Ты должен дать людям то, что они хотят, Должен дать людям то, что они хотят. Рок-Звезда. Ты привила манеры кому-то другому. Я даже не знаю тебя, ты-кто-то другой. Но, Детка, правда В том, что тебе нужно их одобрение, Чтобы сказать тебе, что ты клевая И готова платить зубами и ногтями. Наконец-то дай им то, что они хотят. Ты должен дать людям то, что они хотят. Ты должен дать людям то, что они хотят. Рок-Звезда. Рок-Звезда. Так что, может быть, ты вернешься И, может быть, я буду здесь, Ты уже ушел, так что просто иди, Потому что они ждут тебя, Должны дать людям то, что они хотят. Ты должен дать людям то, что они хотят. Ты должен дать людям то, что они хотят.