Ben Caplan & The Casual Smokers - Seed of Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Seed of Love» из альбома «In the Time of the Great Remembering» группы Ben Caplan & The Casual Smokers.
Текст песни
When it rains it pours There will be watery days in store Growing pools right there on the floor Flowing downstairs and out the door When you’re in drought don’t be in doubt Brother, from now you can do without And when the beautiful clouds come out Try not to drown, try not to shout … Man, when your dry life can be hard The queen of hearts is a fickle card And when your hard life can dry No matter how hard you try Just when you think that you’re stuck Bleeding and pleading and down in the muck A change wind, a bit of luck And girls … just dying … To give you a phone number «Gimme a call … here’s my …» Phone number … brother that’s all Just a phone number … that’s all you need Man … get that phone number … sow the seed of love … The seed of love, no matter how small Will blossom and grow, or do nothing at all But when the rain begins to fall The seed of love will sprout … only if you call When things are juicy and red Bother you better not forget Don’t go run out after all you can get That’s a good way to get someone upset Brother, you’re thirsty I know But even no rushing waters flow You got to try and take it slow Or right back to the desert you’ll go 'couse there’re many clouds up there in the sky And though you like to drink them dry Its not a good idea to try Oh … they just keep floating by Pictureful clouds, the one that you saw We rain on you if she can see that you fought To be in here rain, to love her a lot To get really wet … and to touch her soul The seed of love no matter how small Could blossom and grow, or do nothing at all But when the rains begin to fall The seed of love will grow The seed of love no matter how small Could blossom and grow, or do nothing at all But when the rains begin to fall The seed of love will grow
Перевод песни
Когда идет дождь, он льет Будут водянистые дни в магазине Растущие бассейны прямо на полу Спуск вниз по лестнице Когда вы находитесь в засухе, не сомневайтесь Брат, теперь вы можете обойтись без И когда появляются прекрасные облака Старайтесь не утонуть, постарайтесь не кричать ... Человек, когда ваша сухая жизнь может быть тяжелой Королева сердец - непостоянная карта И когда ваша тяжелая жизнь может высохнуть Как бы вы ни старались Просто, когда вы думаете, что застряли Кровотечение и мольба и провал в грязи Смена ветра, немного удачи И девочки ... просто умирают ... Чтобы указать номер телефона «Дай мне вызов ... вот мой ...» Номер телефона ... брат, это все Просто номер телефона ... это все, что вам нужно Человек ... получите этот номер телефона ... сеять семя любви ... Семя любви, независимо от того, насколько малы Будет цвести и расти, или вообще ничего не делать Но когда дождь начинает падать Семя любви прорастает ... только если вы позвоните Когда что-то сочное и красное Больше не надо забывать Не убегайте после того, как сможете Это хороший способ заставить кого-то расстроить Брат, ты жажде, я знаю Но даже потоки стремительных вод Вы должны попытаться сделать это медленно Или прямо в пустыню вы пойдете 'couse там много облаков там в небе И хотя вы любите пить их сухими Это не хорошая идея попробовать Ох ... они просто продолжают плыть в облаках, которые вы видели Мы дождемся на вас, если она увидит, что вы сражались Чтобы быть здесь, дождь, любить ее много Чтобы стать действительно мокрым ... и коснуться ее души Семя любви независимо от того, насколько малы Может расцвести и расти, или вообще ничего не делать Но когда дожди начинают падать Семя любви будет расти Семя любви независимо от того, насколько малы Может расцвести и расти, или вообще ничего не делать Но когда дожди начинают падать Семя любви будет расти