Ben Bledsoe - I Can't Stop You Now текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Can't Stop You Now» из альбома «An Insomniac's Guide to a Lonely Heart» группы Ben Bledsoe.
Текст песни
I’M SITTING HERE WONDERING WHY I DIDN’T EVEN SEEM TO TRY WHEN WE WERE IN LOVE, NOT SO LONG AGO AND I STILL REMEMBER THE DAY WE TALKED ABOUT FLYING AWAY BUT I WENT ASTRAY, AND WE DIDN’T GO 'CAUSE I SEE YOU THERE AND I WANT YOU CLOSE I LOVED YOU THE LEAST WHEN YOU NEEDED ME MOST AND I WISH THAT I’D REALIZED WHAT I HAD ALL ALONG SO I CAN’T STOP YOU NOW I CAN’T STOP YOU NOW I CAN’T STOP YOU NOW I CAN’T STOP YOU NOW I STARE UP AT OUR MIDNIGHT STARS A MEMORY THAT’S TURNED IN TO SCARS WHEN DID I GO TOO FAR? I CAN’T SAY AND IT SEEMS UNFAIR BUT I WANT YOU CLOSE NOW I HOLD YOU THE TIGHTEST WHEN YOU’RE LETTING GO NOW I’M SO AFRAID AND I HOPE YOU WON’T PUSH ME AWAY BUT I CAN’T STOP YOU NOW I CAN’T STOP YOU NOW I CAN’T STOP YOU NOW I CAN’T STOP YOU NOW AND NOW THAT YOU’RE LEAVING AND SLIPPING AWAY I’M RUNNING CIRCLES IN MY HEAD AND ALL I CAN SAY IS I CAN’T STOP YOU I CAN’T STOP YOU I CAN’T STOP YOU NOW SO I CAN’T STOP YOU NOW I CAN’T STOP YOU NOW I CAN’T STOP YOU NOW I CAN’T STOP YOU NOW
Перевод песни
Я СИЖУ И ДУМАЮ, ПОЧЕМУ. КАЖЕТСЯ, Я ДАЖЕ НЕ ПЫТАЛСЯ, КОГДА МЫ БЫЛИ ВЛЮБЛЕНЫ, НЕ ТАК ДАВНО, И Я ВСЕ ЕЩЕ ПОМНЮ ТОТ ДЕНЬ. МЫ ГОВОРИЛИ О ТОМ, ЧТОБЫ УЛЕТЕТЬ. НО Я СБИЛСЯ С ПУТИ, И МЫ НЕ ПОШЛИ, ПОТОМУ ЧТО Я ВИЖУ ТЕБЯ ТАМ, И Я ХОЧУ, ЧТОБЫ ТЫ БЫЛА РЯДОМ. Я ЛЮБИЛ ТЕБЯ МЕНЬШЕ ВСЕГО, КОГДА ТЫ НУЖДАЛАСЬ ВО МНЕ БОЛЬШЕ ВСЕГО, И Я ХОТЕЛ БЫ ПОНЯТЬ, ЧТО У МЕНЯ БЫЛО ВСЕ ЭТО ВРЕМЯ. ТАК ЧТО Я НЕ МОГУ ОСТАНОВИТЬ ТЕБЯ СЕЙЧАС. Я НЕ МОГУ ОСТАНОВИТЬ ТЕБЯ СЕЙЧАС. Я НЕ МОГУ ОСТАНОВИТЬ ТЕБЯ СЕЙЧАС. Я НЕ МОГУ ОСТАНОВИТЬ ТЕБЯ СЕЙЧАС. Я СМОТРЮ НА НАШИ ПОЛУНОЧНЫЕ ЗВЕЗДЫ, ВОСПОМИНАНИЯ, КОТОРЫЕ ПРЕВРАТИЛИСЬ В ШРАМЫ. КОГДА Я ЗАШЕЛ СЛИШКОМ ДАЛЕКО? Я НЕ МОГУ СКАЗАТЬ, И ЭТО КАЖЕТСЯ НЕСПРАВЕДЛИВЫМ, НО Я ХОЧУ, ЧТОБЫ ТЫ БЫЛА РЯДОМ. ТЕПЕРЬ Я ОБНИМАЮ ТЕБЯ КРЕПЧЕ ВСЕХ, КОГДА ТЫ ОТПУСКАЕШЬ. ТЕПЕРЬ Я ТАК БОЮСЬ, И Я НАДЕЮСЬ, ЧТО ТЫ НЕ ОТТОЛКНЕШЬ МЕНЯ, НО Я НЕ МОГУ ОСТАНОВИТЬ ТЕБЯ СЕЙЧАС. Я НЕ МОГУ ОСТАНОВИТЬ ТЕБЯ СЕЙЧАС. Я НЕ МОГУ ОСТАНОВИТЬ ТЕБЯ СЕЙЧАС. Я НЕ МОГУ ОСТАНОВИТЬ ТЕБЯ СЕЙЧАС. И ТЕПЕРЬ, КОГДА ТЫ УХОДИШЬ И УСКОЛЬЗАЕШЬ. Я БЕГУ КРУГАМИ В ГОЛОВЕ, И ВСЕ, ЧТО Я МОГУ СКАЗАТЬ - Я НЕ МОГУ ОСТАНОВИТЬ ТЕБЯ. Я НЕ МОГУ ОСТАНОВИТЬ ТЕБЯ. Я НЕ МОГУ ОСТАНОВИТЬ ТЕБЯ СЕЙЧАС. ТАК ЧТО Я НЕ МОГУ ОСТАНОВИТЬ ТЕБЯ СЕЙЧАС. Я НЕ МОГУ ОСТАНОВИТЬ ТЕБЯ СЕЙЧАС. Я НЕ МОГУ ОСТАНОВИТЬ ТЕБЯ СЕЙЧАС. Я НЕ МОГУ ОСТАНОВИТЬ ТЕБЯ СЕЙЧАС.