Belvedere - Early Retirement текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Early Retirement» из альбома «Fast Forward Eats The Tape» группы Belvedere.
Текст песни
There’s nothing now, just sit and stare While lying on his rocking chair Just waiting for it to be over There was a time back When he’s carried all that’s brought on him And put it on his shoulder Popular Inquiries Into Everyday Disasters Pictures of carbon burned off of resources No voice of honesty worth transmitting at all The signal has nowhere to go I don’t feel privaledged to be at the end While we’re blaming look in the mirror It’s our indifference that makes us weak While we’re blaming look in the mirror It’s our complacency that makes us A killing machine of productivity The dream was not instability Smoke stacks infultrate our fields Deception as reality Concrete and asphault are spreading like fire Twisting the outlook of our popular desire All the solutions are in our hands But the answers have nowhere to go I don’t feel privaledged While we’re blaming look in the mirror It’s our indifference that makes us weak While we’re blaming look in the mirror It’s our complacency that makes us A killing machine of productivity The dream was not instability Smoke stacks infultrate our fields Deception as reality
Перевод песни
Теперь ничего нет, просто сядь и посмотри, Лежа на своем кресле-качалке, Просто ожидая, когда все закончится. Было время, Когда он носил с собой все, что навлекало на него, И положил на плечо Народные расспросы о повседневных бедствиях. Фотографии углекислого газа сгорели от ресурсов, Нет голоса честности, который стоит передать вообще. Сигнал некуда идти, я не чувствую себя приваленным, чтобы быть в конце, Пока мы обвиняем взгляд в зеркале, это наше безразличие делает нас слабыми, пока мы обвиняем взгляд в зеркале, это наше самоуспокоение делает нас убийственной машиной производительности, мечта не была нестабильностью, дымовые пачки наводят на наши поля обман, как реальность. Бетон и асфальт распространяются, как огонь, искажая взгляд на наше популярное желание, все решения в наших руках, но ответы некуда идти, я не чувствую себя приваленным, пока мы обвиняем, посмотри в зеркало, это наше безразличие делает нас слабыми, пока мы обвиняем, посмотри в зеркало, это наше самодовольство делает нас убивающей машиной производительности, мечта не была нестабильностью, дымовые пачки выводят наши поля обмана как реальность.