Beloved - Failure On My Lips текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Failure On My Lips» из альбома «Failure On» группы Beloved.
Текст песни
Under an eclipse of ever-rising feeling Moving faster through my veins And bleeding out the sun That’s beating down our necks And burning my eyes If this is a crutch for the weak Then I am the least of these So cut off my arms and break my legs So I don’t feel this anymore Choking on all of the feeling That I’m swallowing in Tasting the failure on my lips That I’ve lead in And this is my last chance for survival A last ditch effort to cure my ache We’re so vain aren’t we? We’re so proud and empty We’re left leaning on our only intrigue The lies that I’ve told won’t bury us whole They won’t find us time This is the end of the story that I can forget This goes far beyond our loyalties And we feign as a shield That’s teeming with guilt and resonance But we held our heads so high We have not yet defeated failure
Перевод песни
Под затмением постоянно растущего чувства, Движущегося все быстрее по моим венам И истекающего кровью солнца, Которое сбивает наши шеи И сжигает мои глаза, Если это костыль для слабых, Тогда я меньше всех. Так что отрежь мне руки и сломай ноги, Чтобы я больше этого не чувствовала. Задыхаясь от чувства, Что я глотаю, Ощущая неудачу на губах, Которую я привел, И это мой последний шанс выжить, Последняя попытка вылечить мою боль, Мы так напрасны, не так ли? Мы так горды и опустошены, Мы остаемся, опираясь на нашу единственную интригу, Ложь, которую я сказал, не похоронит нас целиком. Они не найдут нам времени. Это конец истории, которую я могу забыть. Это выходит далеко за рамки нашей преданности, И мы притворяемся щитом, Который изобилует чувством вины и резонансом, Но мы держали наши головы так высоко, Что еще не победили неудачу.